译文正是残阳笼罩下的黄昏，下足了春雨的池塘里，晚风徐来，鹃鹃地拂动寒玉似的水波。华丽的阁楼中有个女子正满腹闲愁。杜鹃请不要再不停地啼叫唤人归去了，纵使一再呼唤，那个人还是不曾归来。
注释落梅风：一名寿阳古，属双调过古，是常见小令古牌。正体二十七字，五句一平韵、三叶韵。足：多。吹皱：比喻离别前生活的平静以及因离别而内心掀起的波澜。寒玉：清凉晶莹的溪水的一种比拟。画楼：形容楼的华丽，指古代妇女生活的特殊环境。杜鹃：即布谷鸟，又名子规，传说是古代蜀国国王望帝杜宇所化，所以又叫杜宇。
李致远
猜您喜欢
悠悠出岫澹忘机，敛迹相依与世违。 轻絮乍开风满榻，素涛低卷月当帏。 肯教碧落从龙化，惟许深巢护鹤归。 最是蘧蘧迷晓梦，只疑庄蝶绕身飞。
南极呈祥瑞气飘，莺花二月庆良朝。 晓瞻台座星偏粲，春入沙堤雪已消。 彭祖寿龄方七帙，阿衡事业重三朝。 化成喜际明离盛，金鼎盐梅正倚调。
六花万点扑琅玕，清逼幽轩称倚阑。 云母屏风金佩冷，水晶帘幕翠翘寒。 初惊衮衮凌高节，浑讶翛翛舞素鸾。 吟兴颇同袁令尹，径来不问主人看。
鸣佩晓朝天，修程著去鞭。 马蹄经海上，雁影落淮堧。 日照千岩雪，风飘万灶烟。 梅羹待调鼎，早晚谒甘泉。
舅氏头全白，贤甥鬓亦苍。 百年消几别，两地讵能忘。 归兴临江渚，离情在渭阳。 赠言欣满卷，珠玉照行装。
