山坡羊·冬日写怀

朝三暮四,昨非今是,痴儿不解荣枯事。攒家私,宠花枝,黄金壮起荒淫志。千百锭买张招状纸。身,已至此;心,犹未死。

译文及注释

译文
朝三暮四,贪求无厌,反复无常,昨非今是。这帮愚蠢的人哪里知道荣枯变化的世事。奔着命积攒家财,好色宠妓人欲横流,黄金鼓弄起荒淫的情志,用去千百两金银锭买一张做官的招状纸。已落得个身败名裂,可贪心还不止。

注释
朝三暮四:本指名改实不改,后引申为反复无常。
痴儿:指傻子、呆子。指贪财恋色的富而痴之人。荣枯:此处指世事的兴盛和衰败。事:道理。
攒(zǎn)家私:积存家私。
宠花枝:宠爱女子。
黄金壮起荒淫志:有了金钱便生出荒淫的心思。
锭:金银的量词。招状纸:指犯人招供认罪的供状文书。此句意为:贪官污吏收刮钱财,到头来不过等于买到一张招供认罪的状纸。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
乔吉介绍和乔吉诗词大全

乔吉

乔吉,元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲1......
复制作者 乔吉
猜您喜欢

邦相卧病金华寄讯二绝时余亦伏枕山庄

形式:

挟策归来似转蓬,卧弹长铗送飞鸿。 金华旧是寻仙地,可道双旌驻葛洪。

复制 胡应麟 《邦相卧病金华寄讯二绝时余亦伏枕山庄》
类型:

河渠歌十首为大司空潘公作并奉怀前大司空朱公

形式:

锦缆牙樯照碧天,黄旗十道晚风前。 山樱未入吴姬口,乍日中官已进鲜。

复制 胡应麟 《河渠歌十首为大司空潘公作并奉怀前大司空朱公》
类型:

再别惟效观察一绝

形式:

阳台题罢复琴台,夙昔风流擅楚才。 君到川南相忆处,海棠烦寄一株来。

复制 胡应麟 《再别惟效观察一绝》
类型:

枫桥夜泊梦与房仲诸君欢饮达旦觉而怅然寄此

形式:

玉立红妆照画船,终朝寒梦不成眠。 风流何处王公子,落尽莲花玳瑁筵。

复制 胡应麟 《枫桥夜泊梦与房仲诸君欢饮达旦觉而怅然寄此》
类型:

哭曹子念六首

形式:

历落嵚嵜赴九泉,伯通椽下最堪怜。 扶风何处归妻子,恸哭梁鸿废冢前。

复制 胡应麟 《哭曹子念六首》
类型: