【中吕】红绣鞋·咏虼蚤

小则小偏能走跳,咬一口一似针挑,领儿上走到裤儿腰。眼睁睁拿不住,身材儿怎生捞?翻个筋斗不见了。

译文及注释

译文
跳蚤虽小偏偏能跑善跳,被它咬一口像是被针挑。它从领子上转眼窜到裤儿腰,眼睁睁看着却捉不住它。它那么小的身材怎么能抓到,翻个筋斗就不见了。

注释
中吕:宫调名。中吕宫为元曲常用宫调之一。
红绣鞋:曲牌名。又名“朱履曲”。北曲入“中吕宫”,亦入“正宫”。
虼蚤(gè):即跳蚤。
小则小:则,这里当“虽”字讲。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
杨景贤介绍和杨景贤诗词大全

杨景贤

杨景贤,名暹,后改名讷,字景贤,一字景言。生卒年不详。然明初贾仲明《录鬼簿续编》云“与余交五十年”,永乐初尚得宠于朱明,可知杨氏乃元末明初戏曲家。...
复制作者 杨景贤
猜您喜欢

过澎湖屿

形式:

渺矣澎湖屿,海中天一涯。 岛开环四面,民聚约千家。 风剥山无树,潮侵石有花。 捕鱼生计足,不解植桑麻。

复制 景考祥 《过澎湖屿》
类型:

晚饭太塘岭缘隐庵

形式:

太塘岭下好停车,小憩茅庵日已斜。 藜苋尝来偏有味,鹪鹩随处可为家。 梦中云树迷千里,壁上烟岚识九华。 最喜僧雏能解事,殷勤频献奥香茶。

复制 曾尚增 《晚饭太塘岭缘隐庵》
类型:

盘石关

形式:

盘石关前石路微,离离黄叶小村稀。 斜阳忽出奇峰影,千叠晴云屋上飞。

复制 曾尚增 《盘石关》
类型:

白沙书院示诸生

形式:

敢因小邑废弦歌,讲苑新开事切磋。 谁谓英才蛮地少,由来高士海滨多。 文章大块花争发,诗思渊泉水蹙波。 他日应知化邹鲁,好从断简日编摹。

复制 曾曰瑛 《白沙书院示诸生》
类型:

青纱障

形式:

莺声呖呖青纱障,障外听来剧清亮。问字宫中总隔纱,模糊未识天人相。 君王访艳自寻声,百尺妆台无限情。自说二人土上坐,渐看一月日边明。 君不见卫少儿赵飞燕,汉家立后多微贱。何妨监户正中宫,岂虑谏臣伏前殿。 画眉御墨擅风流,一笑当前玳瑁头。凤皇符瑞飞向里,加官进禄乐优游。

复制 汤润泰 《青纱障》
类型: