卜算子·答施

相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。
要见无因见,拚了终难拚。若是前生未有缘,待重结、来生愿。
类型:

译文及注释

译文
离别后的相思似沧海般幽深、无际,美好的往事就像天边一样遥不可及。想把握住这将别的时刻,可流下千千万万行的眼泪,也留不住远行的恋人,让人愁肠寸断。
想要相见却又无法相见,想要割舍这段爱情却终究舍弃不了。你我如果是前生没有缘分,那么就等待来生,再结为夫妻。

注释
卜算子:词牌名,又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。
答施:指答复姓施的情人。
旧事:往事。
如:如同。
泪滴:流眼泪。
因:作“由”的意思。
拚(pàn):割舍。
了(liǎo):结束,断绝。
若是:如果是。
重(chóng):重新。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
乐婉介绍和乐婉诗词大全

乐婉

乐婉,生卒年不详。宋代杭州妓,为施酒监所悦。施曾有词相赠别,乐乃和之。即今传世的《卜算子·答施》 ,收录于《花草粹编》卷二自《古今词话》。...
复制作者 乐婉
猜您喜欢

羽林骑闺人

形式:

秋月临高城,城中管弦思。 离人堂上愁,稚子阶前戏。 出门复映户,望望青丝骑。 行人过欲尽,狂夫终不至。 左右寂无言,相看共垂泪。

复制 王维 《羽林骑闺人》
类型:

偶然作六首

形式:

楚国有狂夫,茫然无心想。 散发不冠带,行歌南陌上。 孔丘与之言,仁义莫能奖。 未尝肯问天,何事须击壤。 复笑采薇人,胡为乃长往。

复制 王维 《偶然作六首》
类型:

寓言二首其一

形式:

朱绂谁家子,无乃金张孙。 骊驹从白马,出入铜龙门。 问尔何功德,多承明主恩。 斗鸡平乐馆,射雉上林园。 曲陌车骑盛,高堂珠翠繁。 奈何轩冕贵,不与布衣言。

复制 王维 《寓言二首其一》
类型:

送权二

形式:

高人不可有,清论复何深。 一见如旧识,一言知道心。 明时当薄宦,解薜去中林。 芳草空隐处,白云馀故岑。 韩侯久携手,河岳共幽寻。 怅别千馀里,临堂鸣素琴。

复制 王维 《送权二》
类型:

哭殷遥

形式:

人生能几何,毕竟归无形。 念君等为死,万事伤人情。 慈母未及葬,一女才十龄。 泱漭寒郊外,萧条闻哭声。 浮云为苍茫,飞鸟不能鸣。 行人何寂寞,白日自凄清。 忆昔君在时,问我学无生。 劝君苦不早,令君无所成。 故人各有赠,又不及生平。 负尔非一途,恸哭返柴荆。

复制 王维 《哭殷遥》
类型: