译文每个夜晚,我都处在深深的思念之中,一直到夜深人静,漏断更残,凝望着那一轮令人伤心的明月,我久久地依凭栏杆,想必你也思念着我,感到了锦被的冷,锦被的寒。画堂近在咫尺,但是像海一样深,要渡过,难,回忆往日,只好把两人以前来往的旧书信翻来看,不知何时再见,一起携手进入长安。
注释衾:被子。锦衾:丝绸被子。咫尺:比喻距离很近。
韦庄
猜您喜欢
寒江漠漠客帆稀,独泊扁舟望翠微。 巳泻绿醽聊自适,更邀白鸟共忘机。 水闲海月寒初上,树尽秋城碧自围。 嗟我相思邈千里,不来同此两忘归。
春城绿野郁相望,闲客闲来兴自长。 不见暮云成宿雨,空看芳草到斜阳。 花生恶土终成笑,兰不逢人自信香。 虽有尘缨无处濯,坐观渔者满沧浪。
匣剑光芒射斗牛,持携天下洗人仇。 英雄心胆老犹壮,道路风尘行未休。 名重更须完小节,义高何必论闲愁。 蒙蒙细雨陵阳市,折取重梅上酒楼。
病中双泪语前流,藜藿无端肉食忧。 常叹平时轻死士,未知谁手付天矛。 好将弓剑随军去,况是英雄得志秋。 若使班超终把笔,由来何路取封侯。
常与幽人过竹林,重来无地豁烦襟。 青山欲去谁堪语,薄俗相期不到心。 何计江湖终隐钓,去随鱼鸟共飞沉。 尘埃闻说难为客,早晚归来忆旧吟。