译文回忆当年，你我同在京城，共饮菊花酒，同听悠远的《梅花落》笛曲。你我聚散匆匆，如云边孤雁，又如水上浮萍，到处漂泊不定。离别之后，让人怎么不伤心动情？梦里也曾几度相会，但是梦醒后，因为见不到友人，又失魂丧魄，六神无主，辗转反侧，无法安睡。后半夜的相思，心像飞尘一样时时紧跟在友人的马后，又像明月一样处处追随在友人的舟旁。
注释卢梅坡：南宋诗人，刘过在京城杭州交结的朋友。泛菊杯深：化用陶渊明诗，写重阳佳节两人共饮菊花酒。泛，漂浮。深，把酒斟满。吹梅角远：化用李清照诗，写在春天时候他们郊游赏梅。梅：梅花。角：号角，这里指笛声。远：指笛声悠远。浮萍（fú píng）：浮萍科植物,一年生草本植物,叶子浮在水面,下面生须根。可入药。 吹梅：吹奏《梅花落》。
刘过
猜您喜欢
身世遭逢问已经，不堪回首不堪听。 薰人脂粉馀头白，知己文章几眼青。 怪事自来书咄咄，多情应悔泪星星。 衰年容易中年感，买酒中山任醉醒。
匏系丹霞困五穷，飘零瀛岛又谁同。 才无世用艰锥出，癖不时趋笑瑟工。 伯乐未来空冀北，管宁直欲老辽东。 悠悠海外寻知己，苏子徒怀六一翁。
烛影摇光照影浓，卷帘斜看到残钟。 宵深不滴怀人泪，睡足偏娇悦己容。 着雨新妆红袖妒，含烟旧梦黑甜逢。 花身本是神仙品，种出瑶台第几重。
笔墨无聊惯作缘，戏题纪事亦书笺。 不驱魑魅山中鬼，若觅蓬瀛海上仙。 搏虎果知非往日，攘鸡何待改来年。 馀师只在归求足，夫道由来若路然。
撷藻流香蔚翠岚，鲲沙鹭岛闹歌酣。 连镳争奋群空北，列宿欣占极耀南。 金友玉昆方陆二，阳乔阴梓等苏三。 双齐文福推奇特，盛事真堪播美谈。
