译文在夜深人静的时候，远处传来悠扬的笛声，不知是哪位吹笛单，将人从好梦中惊醒。推开窗户，只见江天茫茫，天上挂着一弯孤单的明月。明日分别时，送别的人当站立江边，久久不愿回去。多情的柳絮，像是明白他的心意，追逐三舟，代人送三。而滔滔江水，依旧东流入海。
注释昭君怨：词牌名。又名“宴西园”“一痕沙”。全词四十字，四换韵，两仄两平递转，上下片同。金山：位于江苏镇江，宋时为长江中岛屿，现已与长江南岸相连。柳子玉：即柳瑾，字子玉，北宋书法家，苏轼的亲戚。桓伊三弄：桓伊，字叔夏，小字子野。东晋时音乐家，善吹笛，为江南第一。绿窗：罩有碧纱的窗子，诗词中多指女子居室。欲去又还不去：欲去还留恋，终于不得不去。
苏轼
猜您喜欢
鸂鶒斜飞处，云阴日半塘。渔郎歌倚棹，蚕妾笑提筐。 鬓湿簪花露，裙沾斗草香。同行暂犹好，归路莫嫌长。
绿杨红杏碧萝天，长篴短箫催画船。 日暮酒醒人已远，空教啼鸟怨流年。
春雨秋风底事忙，栖身自欲向昭阳。谁怜江外初归日，巢垒未成空绕梁。
霜降风高始觉秋，半林红叶送飕飕。郡翁领客多延伫，未信云槎向斗牛。
东海先生懒学仙，饥时得食倦时眠。年来欲试挥锄手，弱水蓬莱尽种田。
