译文如君子相交淡如水般已经知心三年，欢乐自在，短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际，霜打得红叶漫天飞舞之时，你们便要踏上归程。如此分别之情，古今同慨，千年叹颂；在这秋意微凉之际，我将日夜思念，时时梦见曾经分别时刻的场面。端起面前清澈的水酒，默默的留下不舍的泪水，琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠，仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名，我亦愿仿效之。小云，小鸿，沈十二，廉叔，我们相约再次相见的地方，在烟雾缭绕的京城。
注释淡水：语出《庄子·山木》：“且君子之交淡若水。”危弦：急弦。渌酒：清酒。阳关：曲调名，即唐王维《渭城曲》。为送别名曲，反复吟唱，故名《阳关三叠》。少陵：唐诗人杜甫。云鸿：指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
晏几道
猜您喜欢
檐滴愁难住，田家谚每灵。 山苔迷树绿，野涨带蛟腥。 鸿浩思初古，萤光夜入庭。 寝兴移晷刻，衫履竟忘形。
仕宦不得意，归来食无鱼。 平生黎蚬肠，不羡甘与腴。 古人曲肱乐，疏食饮水馀。 肯为区区者，顿使初心渝。
蛛丝网飞虫，日日足充饱。 蚕丝济民生，一身不自保。 事功大异报反施，果物自为天梏之。 小人生全君子殪，若比二虫无乃似此理。 欲诘嗟，无由起。 拍阑干，双泪流。
东庄老人巢许俦，林泉高卧轻王侯。 半生畎亩有馀乐，牙签万轴堆床头。 兴来时或枝短策，高陇平溪恣登陟。 狂吟长啸烟云间，世上千端虑俱息。 有酒不惜呼邻翁，瓦盆满注真珠红。 山肴野?罗饤饾，陶然击壤歌重瞳。 空斋客去惟高枕，晓日穿窗犹未醒。 觉来好鸟花间啼，坐对青山试新茗。 薜门萝户日长关，笑看浮云自往还。 明月半轮临绿绮，薰风一曲破朱颜。 吾闻此老惊且喜，迢递江山隔千里。 安得相从学弄丸，一樽共醉东庄里。
去住一叶舟，卷舒一竿竹。 朝从柳岸过，夜向芦汀宿。 鱼多不卖钱，村酒换盈斛。 鲜脍簇银丝，芳香杂野?。 老妻笑倾壶，稚子歌击筑。 醉来横短楫，披襟坦便腹。 月明风露净，籧然睡方熟。 随流任所之，自信稳于屋。 嗟彼尘世间，风波平地伏。 绂绶成拘挛，车马生局蹙。 华亭鹤不闻，千秋伤二陆。
