译文 平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百杯桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释平楚:即平林。王孙:贵族公子。相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。前古:古代;往古。良会:美好的聚会。三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。津诸,即津渡,渡口。
刘基
猜您喜欢
父族本南山,母家在湘水。 生儿有重质,清风满人耳。 共言弗箫韶,终当柱下史。
莫搂饭甑,莫搂饭甑,饭甑破时如破镜。 甑里深藏是何物,搂出捏成假银锭。 甑虽有眼喜无口,入得门来便教搂。 少年新妇恃力强,故向人前擎好手。 呜呼莫教甑破不可为,臼中免使良人炊。
饥采松苓渴饮泉,静中最喜日如年。 衣冠不接闲宾客,只向诗书接圣贤。
亭中曾写铁仙诗,人去亭荒碧草滋。 千尺危峰今尚在,重来磨洗认当时。
苇斋奇男子,可望不可羁。 平生负孝义,断断无乖离。 壮年事文艺,出入黄金闺。 供奉三十载,屡将荣遇辞。 建安最许可,东里尤相知。 萧然一儒冠,朝野瞻容仪。 直道老弥坚,清节贫弗移。 皓皓方寸地,殷勤付佳儿。 念兹不可作,泪洒坟前碑。