更漏子·柳丝长

柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。
香雾薄,透帘幕,惆怅谢家池阁。红烛背,绣帘垂,梦长君不知。

译文及注释

译文
柳丝柔长春雨霏霏,花外传来连绵不绝的更漏声。这声音惊金了塞外大雁,在那城头上宿眠的乌鸦也苏醒,就连那画屏的的金鹧鸪好像也被惊醒。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一金观赏。绣帘低垂独自背着垂鸦的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?

注释
更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
子:曲子的简称。
漏声:指报更报点之声。
迢递(tiáo dì):遥远。
塞雁:北雁,春来北飞。
城乌:城头上的乌鸦。
画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
薄:通“迫”,逼来。
惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
谢家池阁:豪华的宅院,这里即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
温庭筠介绍和温庭筠诗词大全

温庭筠

温庭筠,唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士......
复制作者 温庭筠
猜您喜欢

慧聚杂题乘初游慧聚到翠屏轩上月华转上方及翠微阁日已晚矣不容他访乃归

形式:

两月寓昆山,耳目厌烦闹。 饮啄落樊中,多颦少嬉笑。 岁节簿书稀,慧聚富清峭。 愿偷一日闲,进步访殊调。 石台出神功,殿宇自梁诏。 胜境布高低,虽难亦容造。 平阁翠屏轩,苍然插峰峤。 满眼岁寒物,将迎若盟要。 新阁亦虚明,隐显入凭眺。 乾坤指顾闲,孙登一长啸。 迤逦上月华,老碧倚烟奥。 夜半谁有力,负鳌族嵩少。 层层转上方,冰岩隐诸妙。 嵌崆本自然,不凿混沌窍。 方寸有泓泉,清彻宛秦照。 几次菖蒲风,为解众生躁。 别有古道场,数级下移趠。 石佛梦中来,天手造容貌。 于此稍盘桓,平昔恨难到。 欲掷下山筇,尽作雾中豹。 奈何苟禄身,未得从吾好。 他日龙眠山,相期有耕钓。

复制 李乘 《慧聚杂题乘初游慧聚到翠屏轩上月华转上方及翠微阁日已晚矣不容他访乃归》
类型:

慧聚杂题又依朱秀才韵

形式:

金阙山头辟一轩,轩闲身世两超然。 阶临霭霭张公市,檐接青青广乐天。 风聒近林容虎啸,雨腥低洞有龙眠。 坐看起处分明甚,不羡王维到水边。

复制 李乘 《慧聚杂题又依朱秀才韵》
类型:

慧聚杂题月华阁

形式:

依稀瑶径通云隙,藓石模糊数千尺。 昂者如飞俯者驰,叠叠寒空翠光滴。 影高中逗日月辉,阴助草灵春不识。 王屋壶中体浅深,来者增添爱山僻。 有人隐几每忘饥,姓名自愧樊中客。 结庐纵拟续琴歌,却忆猿惊旧山侧。

复制 李乘 《慧聚杂题月华阁》
类型:

慧聚杂题翠屏轩

形式:

轩对山开昼不扃,山迎轩耸展如屏。 高低楼阁安三宝,向背峰峦荷五丁。 秋雨松林成水墨,春风花谷具丹青。 谁人坦腹来高枕,笑傲羲皇任醉醒。

复制 李乘 《慧聚杂题翠屏轩》
类型:

慧聚杂题素琴堂

形式:

长官发已星,强持牧羊棰。 故山荒草堂,为贫不知耻。 衮衮敲朴庭,缨裾渍尘滓。 子贱敬可高,七弦不离指。 今日到僧房,阴森翠堆几。 数拳解巑岏,一泓粗清泚。 瑞草不知名,芬我胜兰芷。 天籁更自然,世音亦何俚。 长官趣如何,依稀琴在此。 返思子贱琴,未免尚宫徵。 弹与不弹间,一切聊尔耳。 兀坐纵无言,汤汤寓流水。

复制 李乘 《慧聚杂题素琴堂》
类型: