译文那时我头插金钗，面带微红的羞赧，在花丛中与你短暂相见。你知道我对你的情意，我知道你对我的爱意，上苍可以作证。香已燃成灰烬，红烛只剩下蜡泪一滩，恰似你我二人心境。枕上的清泪涟涟，我感受着锦衾的清冷，难耐更漏声声的敲打。
注释金雀钗：华贵的首饰。白居易《长恨歌》：“花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。”又作金爵钗。曹植《美女篇》：“头上金爵钗，腰佩翠琅玕。”里：雪本作“裏”，误。时：鄂本作“如”，误。“知我意”二句：上句主语是君，下句主语是我。怜：爱。香作穗：谓香烧成了灰烬，像穗一样坠落下来。此处形容男子心冷如香灰。山枕腻：谓枕头为泪水所污。腻：指泪污。
温庭筠
猜您喜欢
杏林追数旧游人，屹立朝阳一直臣。 苦节偏能撄虎穴，孤忠肯惮拂龙鳞。 稿街授首天刑速，郿坞燃脐国典伸。 今日淇西容隐遁，停云冉冉感参辰。
信国孤忠汗简寻，荒祠凭吊剧萧森。 旌旗曾仕吴疆色，丝竹空埋鲁壁音。 斜谷出师原比烈，睢阳仗节本同心。 榱崩栋折劳兴复，瞻拜遗容一振襟。
忠武乡闾驻辙过，柏阴森列更摩挲。 辞家壮志凭孤剑，报国先声震两河。 北窖攀髯魂正远，西泠埋骨泪偏多。 天倾宋社殊难问，可奈乾坤澒洞何！
极目层城古战场，忠魂飘荡恨茫茫。 军中空道临裴度，都下无由仗李纲。 碧血久从衰草没，白云遥带古梅香。 吾来暗洒三升泪，仿佛灵旗下大荒。
欹檐短壁欻风雷，摄得龙湫雁荡来。顾虎头厨防赚取，题诗自诡赠渔台。 作《龙雁图》甚奇，恐人攫取，题诗其上，诡署姜璜赠渔台。
