译文自从离别家乡音信无踪，千百种相思，令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零，一春瘦得衣带宽松。负心的郎君何日回程，回想起当初，不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒，纱窗外传来莺啼声声。
注释蝶恋花：《水浒传》：“燕青顿开喉咽，手拿象板，唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律，其词牌应为蝶恋花，书中所标词牌有误。薄幸：薄情、负心。杜牧《遣怀》诗：“十年—觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”觉：睡醒。绿窗：绿纱窗。
施耐庵
猜您喜欢
因贫行远道，得见旧交游。 美酒易倾尽，好诗难卒酬。 公堂朝共到，私第夜相留。 不觉入关晚，别来林木秋。
濯志俱高洁，儒科慕冉颜。 家辞临水郡，雨到读书山。 栖鸟棕花上，声钟砾阁间。 寂寥窗户外，时见一舟还。
病蝉飞不得，向我掌中行。 拆翼犹能薄，酸吟尚极清。 露华凝在腹，尘点误侵睛。 黄雀并鸢鸟，俱怀害尔情。
燕存鸿已过，海内几人愁。 欲问南宗理，将归北岳修。 若无攀桂分，只是卧云休。 泉树一为别，依稀三十秋。
居在青门里，台当千万岑。 下因冈助势，上有树交阴。 陵远根才近，空长畔可寻。 新晴登啸处，惊起宿枝禽。
