清商怨·庭花香信尚浅

庭花香信尚浅,最玉楼先暖。梦觉春衾,江南依旧远。
回纹锦字暗剪,谩寄与、也应归晚。要问相思,天涯犹自短。
类型:

译文及注释

译文
庭院里的花,还没有一点开放的消息,而玉楼中的女子已经子先感到了春天的暖意。本打算夜间做个美梦,去到江南找寻游子,可惜这个梦没有做成。醒来之后仍然觉得江南路途遥远,不能到达。
暗地里写封信,偷偷地寄给他,那也是徒伤,他照样不会早些回来。如果要问我的相思有多么长的话,那么与之相比,天涯,也得算短的。

注释
清商怨:词牌名,《钦定词谱》云:古乐府有《清商曲》辞,其音多哀怨,故取以为名。周邦彦以晏词有“关河愁思”句,更名《关河令》。又名《伤情怨》。双调。四十三字。上下阙各四句,三仄韵。上阙二十一字,下阙二十二字。 [2] 
香信:即花信,开花的消息。尚浅:意谓为时尚早。
子:副词。犹正,恰。先暖:先得暖意。
春衾(qīn):春季用的被子。
回文锦字:指寄予爱人的书信。回文,诗词的修辞手法之一。某些诗词的字句。回环往复读之均能成诵。锦字:此处指书信。暗:默默的样子。剪:剪裁,指编排书信的文字。漫:徒然。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
晏几道介绍和晏几道诗词大全

晏几道

晏几道,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西南昌进贤县)人,晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,......
复制作者 晏几道
猜您喜欢

雨屐

形式:

好踏长桥与短桥,一双高着雨潇潇。 黏来红杏痕犹湿,印遍青苔晕未消。 谢傅成功忙欲折,阮孚有癖喜相邀。 几回乘兴寻良友,不畏污泥十里遥。

复制 许青麟 《雨屐》
类型:

敬摹亚圣像立石台郡学宫诗以记之

形式:

巍巍圣德,孰与比隆。 知言有素,浩气常充。 战国邪说,莫知所终。 辟之距之,不愧禹功。 乃审厥像,勒石鸠工。 尊为圣配,奉诸学宫。 其容作肃,惟貌则恭。 蓬瀛瞻仰,多士尊崇。 而今而后,吾道已东。

复制 许青麟 《敬摹亚圣像立石台郡学宫诗以记之》
类型:

癸酉小除夕

形式:

踪迹真如不系舟,堂堂光景速于邮。 应酬门户磷黄口,料理齑盐累白头。 送腊纵销千日酒,挑镫那遣万重愁。 祇余旧雨耽文雅,分榻论诗为我留。

复制 梁肯堂 《癸酉小除夕》
类型:

江上寄友人

形式:

处处春归客不归,片帆迢递逐斜晖。 野花点水红应瘦,远树留云绿正肥。 读遍好诗愁未醒,看残明月梦还违。 何时得结寒溪侣,箬笠青蓑弄钓矶。

复制 许遇 《江上寄友人》
类型:

柏枧山顶望仙人台同观湖先生

形式:

峨峨方石台,千尺凌晨烟。 昔闻山中叟,曾此逢飞仙。 棋局观未终,倏忽更岁年。 樵斤寘丛条,木皮合且坚。 崖树既摧朽,无人能攀缘。 我来陟岭半,俯视兹台颠。 再寻蛟路登,所见惟青天。 琼宫在何许,便欲乘风旋。 下界溺埃尘,安能久迁延。 何当封马鬣,非敢冀牛眠。 庶同五岳游,免此情内牵。 云车策风马,愿言长执鞭。

复制 梅文鼎 《柏枧山顶望仙人台同观湖先生》
类型: