译文无论行走还是静坐，无论独自吟咏还是互相唱和，乃至卧倒床榻，我都独自一人；久久的站着凝望让我倍加伤神，更无奈这春寒招惹我的愁绪。这份愁情有谁曾见到，让我眼泪滚滚，把自己原先的粉妆冲洗得一丝不留；愁病交加，把灯芯挑了又挑，终究难以入眠。
注释独行：一人行路；独自行走。独坐：一个人坐着。独唱：独自吟咏、吟唱。独卧：泛指一人独眠。伫立：久立。伤神：伤心。无奈：谓无可奈何。轻寒：微寒。残妆：亦作“ 残妆 ”。 指女子残褪的化妆。一半：二分之一。亦以表示约得其半。相仍：相继；连续不断。寒灯：寒夜里的孤灯。多以形容孤寂、凄凉的环境。不成：不行，不可以。
朱淑真
猜您喜欢
画中描画是阿谁，真伪由来具眼知。 一见梅花疏影后，岂须点缀倩人为。
禁城春色早，夜半发征轮。 记得门前别，牵衣指暗尘。
大溪溪水晚悠悠，明月台前有白鸥。 醉向高台明月对，莫教人世入闲愁。
霏微山雨乍晴时，柳色分舟上帝畿。 料得之官初问道，箧中应有洞山诗。
百舌声中柳色新，桃花何处斗青春。 可怜涧道清如旧，不共当时洗足人。
