译文试将我和你的眼泪,分别滴入两处池水。看看池里的芙蓉花,今年因为谁而败死。
注释试:尝试。妾:古代女子对自己的谦称。两处滴:分两处滴入。芙蓉花:即荷花、莲花,也称芙蕖。《楚辞·离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”洪兴祖补注:“《本草》云:其叶名荷,其华未发为菡萏,已发为芙蓉。”为谁死:因为谁而死,意思是谁使得荷花败死了。
孟郊
猜您喜欢
诏移闽节入紬书,凡例森严愧学疏。 执简七旬陈薄技,循墙三命拜新除。 南薰歌蔼无为治,东壁光遥太乙居。 身际承平恩遇渥,敢将经术赞华胥。
喜闻令弟宦荆襄,闲幕悠悠日正长。 泽国波寒兰芷秀,渚宫风细芰荷香。 唐虞治世难遭际,羊杜高名要踵芳。 留后石渠惭懒拙,脊令原上重相望。
疏直承明已四年,殊恩重侍五云边。 敢持橐笔依严陛,喜进诗书彻御筵。 雪湿龙楼延爱景,春生麟罽囿祥烟。 陈编何补唐虞治,比屋风清沸诵弦。
经筵冠佩尽名流,邹子明经众所优。 出宰遐方非小绌,荣亲晚节更何求。 云明五岭千重驿,风送三江一叶舟。 元戴功名皆分内,榕阴深处是容州。
西郊爽气薄西山,山下平湖水接天。 十里香风荷盖浪,一川霁景柳丝烟。 玉虹遥亘星河上,翠阁双悬日月前。 壮观神州今第一,胜游何啻儗飞仙。