菩萨蛮·商妇怨

春时江上帘纤雨。张帆打鼓开船去。秋晚恰归来。看看船又开。
嫁郎如未嫁。长是凄凉夜。情少利心多。郎如年少何。

译文及注释

译文
春天的江上飘着细雨,扬帆击鼓船离去。深秋月夜恰好归来,匆匆停靠船又开走了。
嫁了丈夫好像没有嫁,长守凄凉的夜晚。利欲熏心情意薄,青春易逝皆蹉跎。

注释
菩萨蛮:词牌名,又名《子夜歌》《重叠金》《花溪碧》,双调四十四字,用韵两句一换,凡四易韵,平仄递转。
商妇:商人的妻子。
廉纤:细微。
看看:转眼之间。
利心:追逐金钱利益之心。
郎如年少何:郎该怎样对那青春年少的女子呢?

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
江开介绍和江开诗词大全

江开

江开,字龙门,庐江人。道光乙未举人,官陕西知县。有《浩然堂诗集》。...
复制作者 江开
猜您喜欢

秋日诸友招饮病体未赴 其五

形式:

自汉推经术,吾乡未乏儒。俱操金石奏,谁止玉堂趋。 带水滋星气,高城表海隅。病夫何所望,公等日亨衢。

复制 李舜臣 《秋日诸友招饮病体未赴 其五》
类型:

冬日招友人饮二首 其二

形式:

村醪秋自酿,园果岁能收。不有亲交共,谁堪寥廓愁。 花中惟爱菊,淄上不惊鸥。旦日城南路,无嫌我薄留。

复制 李舜臣 《冬日招友人饮二首 其二》
类型:

园中

形式:

起卧祗茅屋,行吟自野夫。山林非遁世,水竹乃忘吾。 莺语春将晚,葵倾日向晡。怜兹虽负郭,似觉远人徒。

复制 李舜臣 《园中》
类型:

夜归

形式:

怜此归来晚,萧萧夜色深。月明孤鸟宿,秋急乱虫吟。 名薄劳萋斐,心疏滞绂簪。因思郎署里,贤俊昔如林。

复制 李舜臣 《夜归》
类型:

晚归

形式:

匹马冲烟落,荒阶渐月移。正多桑梓意,无奈蕙兰衰。 浮滞秋将杪,长愁鬓欲丝。依墙惟数菊,过此亦难支。

复制 李舜臣 《晚归》
类型: