译文大车行走声槛槛，青色毛衣像嫩菼。难道是我不想你？相爱就怕你不敢。大车前行声啍啍，红色毛衣色如璊。难道是我不想你？怕你不跟我私奔。活着不能在一室，死后同埋一个坑。（你）说我不真诚，就让太阳来作证。
注释大车：古代用牛拉货的车，一说古代贵族乘坐的车子。槛（kǎn）槛：车轮的响声。毳（cuì）衣：毡子。本指兽类细毛，可织成布匹，制衣或缝制车上的帐篷。此处从闻一多说。菼（tǎn）：初生的芦苇，也叫荻，茎较细而中间充实，颜色青绿。此处以之比喻毳衣的青白色。尔：你。子：；指其所爱的男子。啍（tūn）啍：重滞徐缓的样子，犹“槛槛”。璊（mén）：红色美玉，此处喻红色车篷。一说赤苗的谷。奔：私奔。榖（gǔ）：生，活着。异室：两地分居。同穴：合葬同一个墓穴。予：我。有如皦（jiǎo）日：有此白日。如，此。皦，同“皎”，白，光明，明亮。
佚名
猜您喜欢
赠君吉水麝煤之玄玉，毗陵兔颖之毛锥。 玄玉磨研胜点漆，毛锥挥洒如印泥。 增光缠龙之大字，焕发吐凤之英词。 玉旒光边借前箸，便好再勒中兴碑。
乃公倦经纶，结□俯沧浪。 风波不到处，修鳞自徜祥。 一与芳饵辞，此乐殊未央。 借问那得知，吾人亦相忘。
拟上篮舆趁晓晴，不妨小立听江声。 青山合处江疑断，野渡喧时潮欲平。 雨脚又从天际起，霜毛偏傍镜边明。 绿林未静烦宵旰，敢为龙钟叹远行。
早禾饱熟收山场，晚禾硕茂青吐芒。 五风十雨作丰岁，一饱何以酬苍苍。 牛遭疠疫大半死，挽犁岂夸人力强。 妻儿翁媪共耕凿，勤劳有此一稔偿。 人言谷贱三农伤，我喜不乏三军粮。 边骑长驱自送死，卒致一怒烦君王。 将军输忠士贾勇，献俘献捷来相望。 忍令战士有饥色，努力收敛输太仓。 勿言无以饱妻子，须知饿死胜兵死。
纷纷甲第照清都，谁信蜗牛亦自庐。 未厌嚣尘聊近市，不须高大拟容车。 窥床夜月陪清冷，入户风埃痛扫除。 丰屋从来招鬼瞰，却因容膝得安居。
