除夜太原寒甚

寄语天涯客,轻寒底用愁。
春风来不远,只在屋东头。
类型:

译文及注释

译文
请告诉居住在远方的朋友,天气虽有些微的寒冷,但不必为除发愁。
春风吹来已经离我们不远,已经吹到了屋东头。

注释
除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
寒甚:即甚寒,很寒冷。
寄语:传话,告诉。
天涯客:居住在远方的人。
轻寒:轻微的寒冷。
底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
于谦介绍和于谦诗词大全

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。...
复制作者 于谦
猜您喜欢

偈颂一百三十三首 其十七

形式:

东弗于逮,西瞿耶尼。 清清之水,游鱼自迷。

复制 释法薰 《偈颂一百三十三首 其十七》
类型:

偈颂一百三十三首 其二十五

形式:

识得心,山岳沉。 握金成土,握土成金。 脚后脚前,见成行货。 少室峰前,交点不过。

复制 释法薰 《偈颂一百三十三首 其二十五》
类型:

拈古十四首 其二

形式:

闻声悟道,见色明心。 林鸩砧,井底种林擒。 今年桃李贵,一颗直千金。

复制 释法薰 《拈古十四首 其二》
类型:

偈颂一百三十三首 其一

形式:

云门一棒,高峰三拜。 一家不知一家,各自保守疆界。

复制 释法薰 《偈颂一百三十三首 其一》
类型:

偈颂一百三十三首 其十二

形式:

一日日,一时时,口如鼻,眼似眉。 左搓芒绳缚鬼子,倒将蒿箭射须弥。

复制 释法薰 《偈颂一百三十三首 其十二》
类型: