译文细细算来,所谓的美景不过只那些时日、只有在多情人的眼里,风景才会美丽 即使是一般的风景,随意谈笑,只要称心,一切也都很好。已经多年没有收到你的音信,总是不忍回想往事。一弯残月下,飞絮扑打着半掩的门帘,这样的情景总是让人伤怀。
注释这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。称意:合乎心意。相宜:合适,符合。青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。 残照:指月亮的余晖。
纳兰性德
猜您喜欢
寒食年年一度来,伤心扪涕陟崔嵬。 溪云欲雨还催去,更绕营丘百匝回。
宣城重见谢玄晖,只恐斯民不久依。 为报圣朝容谏诤,南床虚位待公归。
一种琼花内相栽,隔年琲?待春开。 谁知暖日留繁雪,更有清香引蝶来。
花开供蜜叶禁霜,老柏乔松气亦降。 未遇李聃谁爱惜,柘塘西院碧油幢。
一见翰林子,怅然怀昨游。 尽为泉下鬼,犹有水中沤。 屏迹今虽久,惊魂恐未收。 残年唯伏枕,几月不登楼。 促榻开青眼,论诗慰白头。 岭云遮薄暑,江雨湿新秋。 蔬饭惭无味,星轺强少留。 会难真可惜,老去只添愁。 明岁闻官满,高才副帝求。 功名随会遇,阀阅畅源流。 养大应知损,安卑且尚柔。 不孤将有托,吾说肯虚投。