译文傍晚独坐被微风的响声惊动，临窗冥想思绪悠然远飘天外。微风吹开院门又吹动了竹丛，让人怀疑是旧日的朋友到来。枝叶上的露珠不时因风滴落，渐渐润泽了阶下暗生的青苔。风什么时候能掀开窗帘进屋，为我拭去绿琴上久积的尘埃。
注释苗发、司空曙：唐代诗人，李益的诗友，都名列“大历十才子”。临牖（yǒu）：靠近窗户。牖，窗户。故人：旧交；老友。《庄子·山木》：“夫子出于山，舍于故人之家。”沾：一作“沿”。苔（tái）：苔藓。何当：犹何日，何时。《玉台新咏·古绝句一》：“何当大刀头，破镜飞上天。”幌（huǎng）：幔帐，窗帘。“为拂”句：暗用俞伯牙、钟子期有关知音的的典故。绿琴，绿绮琴之省称，泛指琴。南朝齐谢朓《曲池之水》诗：“鸟去能传响，见我绿琴中。”
李益
猜您喜欢
睡足空船夕照黄，水程三日酒为粮。 招谗宋玉因词貌，助懒嵇康是老庄。 好友仅能同笔砚，美人难与共杯觞。 醉偕俗客无聊甚，聊当长歌哭几场。
夜永迷灵逐恨飘，漆灯闪烁隔溪桥。 荒涂露下千虫歇，绝壑风生万木号。 水脉独来愁不渡，山阿谁在语相邀。 由来地下悲秋况，还与人间共寂寥。
三山新沐翠琉璃，喜是残尊未涸时。 出郭斜过穿苑路，傍林低度拂人枝。 江声远和松风转，山色遥连麦浪吹。 幽径夕阳常醉卧，往来空羡牧羊儿。
绣床移近曲屏西，道是空梁落燕泥。 顾我有怀留半面，见人无计隐残啼。 含桃乍许莺知味，琼树终教凤稳栖。 才动眼波心便会，莫劳重寄彩笺题。
王郎才地本凡庸，爱女怜才感谢公。 羯末许陪狂烂漫，云英教捧醉朦胧。 肯令痴恚随中妇，喜见娇雏似外翁。 共绕病人连夜坐，最伤心处此心同。
