译文明月如此的皎洁明亮，照亮了我罗制的床帏。夜里心中惆怅无法入睡，披衣而起在空屋内徘徊。客居在外虽然有趣，但是怎比得上早日回家呢。走出房门独自在月下彷徨，满心愁苦应该告诉谁呢？伸颈远望还是只能回到房间，止不住的泪水打湿了衣裳。
注释皎：本义是洁白明亮。此处用引申义，为光照耀的意思。罗床帏：指用罗制成的床帐。寐：入睡。揽衣：犹言“披衣”，“穿衣”。揽，取。客：这里指诗人自己。旋归；回归，归家。旋，转。彷徨：徘徊的意思。告：把话说给别人听。引领：伸着脖子远望。裳（cháng）衣：一作“衣裳”。裳，下衣，指古人穿的遮蔽下体的衣裙，男女都穿。
佚名
猜您喜欢
营郡邑，天上忽雷鸣。 欲似雷鸣还不是，多应土地注长倾，否则战将争。
占雷兆，初发那方鸣。 乾上主兴多士卒，坎方大水阻行兵，艮位病临营。
天气赤，荫地一般红。 人物尽来如屠血，来兵必战有灾凶，兵败莫西东。
将军众，蓦地一声雷。 次后并无雷附矣，将军兵众必行之，举处可先为。
兵发日，须要识鸣方。 雷自我军营上起，主军大胜客军伤，天意助吾祥。
