译文转回车子驾驶向远方，路途遥远，长途跋涉，难以到达。一路上四野茫茫无边无际，阵阵春风吹绿百草。眼前看到的都不是过去的事物，人怎么能够不迅速衰老？人生的盛衰各有不同的时间，只恨建立功名的机会来得太迟。人的生命不如金石般坚固，哪里能够长生不老？倏忽之间生命就衰老死亡了，只有好的美名才是真正的宝藏。
注释回：转也。驾：象声词。言：语助词。迈：远行也。一说喻声音悠长。悠悠：远而未至之貌。涉长道：犹言“历长道”。涉，本义是徒步过水；引申之，凡渡水都叫“涉”；再引申之，则不限于涉水。茫茫：广大而无边际的样子。这里用以形容“东风摇百草”的客观景象。东风：指春风。百草：新生的草。无故物：承“东风摇百草”而言。故，旧也。“焉得”句：是由眼前事物而产生的一种联想，草很容易由荣而枯，人又何尝不很快地由少而老呢？各有时：犹言“各有其时”，是兼指百草和人生而说的。“时”的短长虽各有不同，但在这一定时间内，有盛必有衰，而且是由盛而衰的。立身：犹言树立一生的事业基础。早：指盛时。“人生”句：言生命的脆弱。金，言其坚。石，言其固。寿考：犹言老寿。考，老也。即使老寿，也有尽期，不能长久下去。奄忽：急遽也。随物化：犹言“随物而化”，指死亡。荣名：美名。一说指荣禄和声名。
佚名
猜您喜欢
钟得至清气，精神欲照人。抱香怀古意，恋国忆前身。 空色微开晓，晴光淡弄春。凄凉如怨望，今日有遗民。
冥迷江树外，一鸟破云还。雨雪乾坤变，干戈笔砚闲。 命于时不偶，心与道相关。终见二三月，花边展笑颜。
丁丑戊寅岁，黄河两度清。但教大宋在，即是圣人生。 亘古理不泯，中天日转明。这番戡定后，世世永休兵。
独笑或独哭，从人唤作颠。生惟嗜食菜，贫亦耻言钱。 清兴游空外，孤愁抱日边。所忧无别念，雁又犯南天。
传家曾受易，所得亦良深。今古岂二道，死生惟一心。 颠风掀旷野，痴雪厄寒林。不改隐居操，扃门自鼓琴。
