译文谁说愁绪被忘记了太久？每当初春降临，我的惆怅心绪一如故旧。每天都在花前饮酒，每次都是喝的昏沉烂醉，一点也不关心那镜里原本红润的面容，已经日益清瘦了。河岸边青草翠绿，河岸上柳树成荫。我忧伤地暗自思量，为何年年都会新添忧愁？我独立在小桥的桥头，清风吹拂着衣袖。人回去后，树林中升起一弯新月。
注释清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云：“冯正中《鹤踏枝》十四首，郁伊倘况，义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。谁道句：近人梁启超云：“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文，如黄河液流，莫穷其源。”（《阳春集笺》引）。闲情：即闲愁、春愁。病酒：饮酒过量引起身体不适。敢辞：不避、不怕。朱颜，青春红润的面色。朱颜：这里指红润的脸色。青芜：青草。平林：平原上的树林。李白《菩萨蛮》：“平林漠漠烟如织。”新月：阴历每月初出的弯形月亮。
冯延巳
猜您喜欢
轻阴池馆水平桥，一番弄雨花梢。微寒着处不胜娇，此际魂销。 忆昔青门堤外，粉香零乱朝朝。玉颜寂寞淡红飘，无那今宵。
赤栏桥下烟波急，欲问西洲。莫寄东游，千里清江一线浮。 落花乱点湘纹皱，昨日琼楼。今日兰舟，为送多情晓夜流。
百尺章台撩乱飞，重重帘幕弄春晖。怜他飘泊奈他飞。 澹日滚残花影下，软风吹送玉楼西。天涯心事少人知。
夭桃红杏春将半，总被东风换。王孙芳草路微茫，只有青山依旧对斜阳。 绮罗如在无人到，明月空相照。梦中楼阁水湛湛，撇下一天星露满江南。
【其一】 烟景霏微阴洞，堤上紫骝骄鞚。贪看两鸳鸯，行过金鳌玉蝀。如梦，如梦，花月十年情重。 【其二】 绮阁沉沉烟重，倒映绿波风动。悄立晓寒侵，依旧雕阑画栋。如梦，如梦，玉树数声残弄。 【其三】 天上仙裾无缝，环佩飘飖风送。倚遍小栏干，咫尺烟迷云冻。如梦，如梦，瀛海玉箫双凤。 【其四】 醽醁宜春瑶瓮，门外青丝云拥。今夜好思量，总教玉人珍重。如梦，如梦，满地落红催送。
