译文天气刚刚变暖，时而还透着微寒。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。对着落花醉酒酣饮，这伤心病痛像去年一般情境。晚风吹送谯楼画角将我惊醒，入夜后重门紧闭庭院更加宁静。正心烦意乱、心绪不宁时，哪里还能再忍受溶溶月光，隔墙送来少女荡秋千的倩影。
注释乍暖：天气骤然暖和起来。庭轩：庭院和走廊。清明：节气名，约在每年公历4月5日前后。中酒：喝醉了酒。去年病：指去年喝醉了酒，即中酒。楼头画角：指谯楼（城门上的望楼）上的画角。画角，绘有彩画的军中号角，多以竹木或皮革制成。重门：一道道门户。
张先
猜您喜欢
明牧招携兴倍长，看山终日绮筵张。 歌传激楚云边调，酒进宜城竹外觞。 堤树远连襄汉影，岩花轻点芰荷裳。 习池岘首当年事，千载来游复此乡。
共泛归槎锦水浔，一尊岐路惜分襟。 明河夜落西征赋，白日秋悬近侍心。 七泽风高闻断雁，五陵花发待华簪。 经途不负淮南约，迟尔同扳桂树林。
春光刚半正花辰，拂幰啼莺夹路新。 风物恍逢修禊日，衣冠犹愧食萍宾。 登龙盛事夸今会，下榻高情自昔人。 如此豪游真忝窃，不妨沉醉坐车茵。
入林鹤氅披，正可敌凛冽。 最爱道旁松，后雕显奇节。 岂不承雨露，只解傲霜雪。 携樽狎晚晴，疏枝透明月。
峡东流正驶，安得此停泓。 搔首眺苍旻，孤月楞伽明。 须臾寒潭影，仿佛灵台平。 悬崖闻飞瀑，高枕殊凄清。
