铁杵成针

磨针溪,在象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过是溪,逢老媪方磨铁杵。问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。

译文及注释

译文
磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的溪候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。

注释
世传:世世代代相传。
成:完成。
去:离开。
逢:碰上。
媪:妇女的统称。
方:正在。
铁杵;铁棍,铁棒,杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒。
欲:想要。
感:被......感动。
还:回去。
之:代词,指代老妇人在做的事。
卒业:完成学业。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
祝穆介绍和祝穆诗词大全

祝穆

宋建宁府崇安人,祖籍歙州,初名丙,字和甫。幼孤,与弟癸同受业于姑父朱熹。隐居不仕,刻意学问,以儒学昌其家。有《方舆胜览》、《事文类聚》等。...
复制作者 祝穆
猜您喜欢

山居八景为大学士胡公光太赋 其一 芳洲春草

形式:

沧洲迤逦接长堤,草色经春望欲迷。 浓带晓烟青冉冉,远含疏雨碧萋萋。 王孙独系归时恨,谢氏偏留梦里题。 记得往年长送客,夕阳江上马频嘶。

复制 金幼孜 《山居八景为大学士胡公光太赋 其一 芳洲春草》
类型:

三月廿二日随驾出郊外即事

形式:

出郊偶得并鞍骖,尘俗都忘意自耽。 桃李花繁正啼鸟,桑柘叶大将浴蚕。 远树垂罗青似带,遥峰过雨净于蓝。 闻道野人催种秫,却令回首忆江南。

复制 金幼孜 《三月廿二日随驾出郊外即事》
类型:

寿菊为行俭王修撰赋 其二

形式:

玉堂分得一枝来,坐对高秋亦快哉。 馀英绚日时堪把,残蕊凌风久更开。 祇讶生成资灌溉,翻怜秾郁胜栽培。 保此孤芳期晚岁,赠君高咏拟琼瑰。

复制 金幼孜 《寿菊为行俭王修撰赋 其二》
类型:

元夕午门赐观灯 其一

形式:

凤辇遥临绛阙前,六鳌拥翠出中天。 花明宝树分银烛,仗簇青霄散御烟。 五鼓稀闻传玉漏,九重频得侍金筵。 太平共仰吾皇圣,再拜称觞祝万年。

复制 金幼孜 《元夕午门赐观灯 其一》
类型:

北京八景 其三 太液晴波

形式:

禁苑香风散紫埃,晴波漾日自沿洄。 天光下映银潢净,云影遥涵玉鉴开。 旧日曾随仙仗到,几时还载酒船回。 从知弱水通三岛,应有群仙献寿来。

复制 金幼孜 《北京八景 其三 太液晴波》
类型: