译文这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释寂寂:落寞。竟何待:要等什么。空自:独自。欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。违:分离。当路:当权者。假:提携。扉:门扇。
孟浩然
猜您喜欢
种梅营数椽,四壁但萧然。 清带山林气,香来笔砚边。 云深天向晚,人立鹤趋前。 余亦岁寒者,相从恰暮年。
莫道柴门窄,断无车马声。 苦吟成集少,久病见人生。 花落寒犹在,春阴雨未成。 渔村名自我,鸥鹭勿相轻。
之人吾畏友,相望水东西。 笔下山林趣,诗中五十题。 读书长闭户,自奉只羹藜。 名字他年出,双松应共齐。
羡尔甘贫居陋巷,遥知清德继前修。 平时所乐从中得,外物虽微不过求。 自枕曲肱安澹泊,闲挑拄杖亦风流。 百千年内谁相望,寂寞箕山一许由。
一自东宫吟苜蓿,吁嗟直道竟难容。 精忠夙伫危邦虑,明哲宁高避世踪。 疏傅有心辞汉陛,甘盘无梦佐商宗。 寥寥千载闻风者,引领犹能式墓松。