译文向你打探问去剡中的道路，你举手示意遥指东南方的越地。乘船由扬州而南下，长长的流水一直通向会稽。溪水清澈，掩映着丛丛绿竹，水明净如镜，映着荷花的倒影，传出阵阵清香。与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释储邕：诗人的朋友。剡中：今浙江嵊州、新昌一带，当地有剡溪，山清水秀。借问：请问，打听。越乡：今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。广陵：今江苏扬州。会稽：今浙江绍兴。镜：指水面。一则阳光照射，水面闪闪发光，二则水面清澈见底，所以比喻为镜子。天姥：即天姥山，在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌，此山被道教尊为仙山。
李白
猜您喜欢
幕府才贤盛，将军礼数优。 龙骧君不弃，燕喜日相求。 绿玉抽蒲草，丹砂结石榴。 华筵开午日，为寿尽应刘。
黄苞披未已，素手授甘多。 齿怯霜华冷，皮怜玉味和。 珍消骚客颂，香解美人酡。 摘得横枝好，频乘大雪过。
吴江词赋客，谪戍自丁年。 泪渍松花月，愁深粟末烟。 东随射鱼部，北尽落雕天。 弟子多蒙古，人称教习贤。
秋初已冰雪，冻解百泉侵。 北接乌龙阔，南连鸭绿深。 君求白驼鹿，应向黑松林。 肃慎有遗矢，还从云际寻。
谁家纤手好，写出角鹰真。 侧目无馀鸟，愁胡绝似人。 奇毛横朔漠，杀气动秋旻。 不道鲜飙起，飞扬出墨神。
