译文倦于遍览江南美景，江北风光久未观看。寻求新景道路遥远，探访奇观时光不延。穿越激流横渡前行，孤岛秀美大河中间。白云红日相互辉映，水天一色澄碧鲜妍。呈现灵气无人欣赏，藏有真趣谁为传言？遥想昆山仙人英姿，顿觉世间尘缘邈远。始信安期养生之术，得以享尽养生天年。
注释江中：指永嘉江，在浙江东南境，又称瓯江、温江、蜃江、永宁江。孤屿，即孤屿山，在今温州市附近永嘉江中。历览：遍览，游遍了。旷周旋：久不游览。旷，荒废，耽搁。周旋，应酬，打交道，这里指前去游赏。迥：迂回。景：日光，指时间。延：长。乱流：从江中截流横渡。趋：疾行。媚：优美悦人。中川：江水中间。空水：天空和江水。表灵：指孤屿山极其神奇的景象。表，明显。灵，灵秀、神奇。物：指世人。蕴真：蕴藏的仙人。真，真人、神仙。昆山姿：指神仙的姿容。昆山，昆仑山的简称，是古代传说中西王母的住处。缅（miǎn）邈（miǎo）：悠远。区中缘：人世间的相互关系。安期术：安期生的长生之术。安期，即安期生，古代传说中的神仙，传说他是琅琊阜乡人，因得长生不老之术而活过了一千岁。
谢灵运
猜您喜欢
月落窗馀白练光，满天清露结为霜。 东风可是无情思，吹出新杨一树黄。
桑落洲边春草生，宜城九酝空传名。 百年世事同醉梦，愁听野猿啼到明。
阔水弯弯绕郡城，老蝉鸣入车轮声。 西风吹客上马去，夕阳满川红叶明。
句曲峰高倚太阳，不风岩谷自清凉。 四时岚彩霏夔雪，百道泉流湛玉霜。 雅称采芝追绮季，尤宜散发学嵇康。 龙鳞璀错松当径，凤尾䙰褷竹过墙。 月上海门蟾早觉，露寒瑞草鹤先尝。 仙人卓剑降魑魅，道士书符禁獝狂。 宝气丹光生夜寂，黄精白术引年长。 茅君虎卧瑶坛上，萧史鸾栖碧殿旁。 桂树寒山违谢客，桃花流水忆刘郎。 猿猱任占青萝帐，薜荔从生绿石床。 世难有身空自累，诗成无雁倩谁将。 欲凭锦瑟传幽思，才理朱弦意巳忘。
樵问渔，江湖风波恶，何似采薪人，无忧茹藜藿。渔答樵，山中何所有，未若擢扁舟，得鱼即沽酒。
