译文寒夜月光洒向庭院深处的屋内，珍珠帘外梧桐树影斑驳。孤灯下她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣，秋霜将落，手已经预先感到寒冷。
注释洞房：深屋，位于很多进房子的后边，在古代通常是女眷的居住处。真珠帘：真珠即珍珠，形容帘子的华贵。
白居易
猜您喜欢
五更辞卫郡，百里过延津。 马踏晴沙日，莺啼紫陌春。 软风随弱柳，细雨浥轻尘。 渐向东南去，韶光别样新。
鸣驺入古寺，借榻近高僧。 欲听三乘法，因传五夜灯。 茶烟浮竹暗，花雨向阶凝。 犹自牵尘鞅，皈依惜未能。
南菊堪幽赏，邀宾共举杯。 丛黄经雨绽，绉白傲霜开。 晚景当轩聚，寒芬入座来。 相逢宜尽兴，戍鼓莫频催。
野烧寒光惨，篷窗落景催。 舟随流水下，鸟带夕阳回。 老去频看镜，闲来独举杯。 连朝苦驰逐，忍听暮猿哀。
扬舲过蠡口，言往习池游。 竹径红尘远，柴门绿水流。 一樽时遣兴，竟日可消忧。 坐久凉风发，林塘六月秋。
