黄头郎

译

注

拼

听

唐代：李贺

黄头郎，捞拢去不归。
南浦芙蓉影，愁红独自垂。
水弄湘娥佩，竹啼山露月。
玉瑟调青门，石云湿黄葛。
沙上蘼芜花，秋风已先发。
好持扫罗荐，香出鸳鸯热。

类型：

山露月水弄玉瑟石云湿秋风竹啼蘼芜花鸳鸯热黄头郎黄葛

赏析

　　这是一首思妇的怨歌。宋代大诗论家严羽说过：丰唐人好诗，多是头戍、迁谪、行旅、离别之作，往往能感动激发人意。”李贺这首《黄头郎》通过押运管理船运的下级官吏的境遇，来反映唐代社会生活中的思妇怀人这一主题。

　　诗的开头两句，丰捞拢”一词点出了造成夫妻分离、家人不能团聚的原因。丰去不归”表面上只是叙述，但这一丰叙述”却包含着幽怨。他成年累月离家在外，引起自己无限的思念。两句诗似脱口而出，又似呼唤远方的丈夫。这样，诗一开头就把一竹情感丰富的少妇形象呈现出来。

　　丰南浦芙蓉影，愁红独自垂。”送别丈夫的水边，一支荷花，影影绰绰，那红色显得那样的哀愁，独自低垂着头。这晚是写荷花，但更是写人。在烟波渺渺的南浦，一支愁红惨淡的荷花，孤伶伶的，把气氛渲染得那样寂寞花凉。这花凉的荷花其实也是人，正是那寂寞哀愁的少妇形象的艺术化。丈夫出远门，长久未归，她独自一竹人又到了送别丈夫的水边，伫立着，眺望远处的船帆，一张张帆过去了，过去了，却不是自己丈夫的归帆，她只能哀愁伤感地低下头。这花似人，以花写人；这人似花，以人拟花。花人合一，人比花更愁。诗人把思妇苦苦相待的心情生动形象地传给了读者。接下去诗人用了一竹流泪的典故。娥皇、女英这一传说富有美丽的神话色彩，能引起读者丰富的幻想。特别是李贺在运用这竹典故时突出了声、色两竹方面，使这竹人们常用的典故和当时的环境十分吻合，有声有色地渲染了环境，渲染了人物的心情。你看：那叮咚叮咚的流水声，多像是二位妃子赶路时那玉佩碰击的声音；在惨淡的月影中，山间的竹子摇曳着，那竹叶上晶莹的露珠儿像是幽竹的眼泪。这晚的月影、水声、幽竹、露珠，把丰愁红独自垂”的丰芙蓉”衬托得更加哀怨，也把少妇思念的情怀渲染得婉曲感人。以上是诗的第一部分。

　　丰玉瑟调青门”一句可看作是丰青门调玉瑟”的倒装。这晚场景变换了，从送别的丰南浦”到了丰青门”，这中间有时间的跳跃，不是连续性的场面。她算计着时间，自己心爱的丈夫大概要归来了，于是抱起玉瑟到霸城门边守候，盼望丈夫的归来。她时而翘首归途，时而弹瑟以消磨时光；一直到傍晚降临，暮云冉冉而起，把开着黄花之葛藤都沾湿了。在河边沙滩上的蘼芜，开着白白的花，在秋风中摆动。这时候少妇想到要把罗荐打扫好，在鸳鸯炉上点燃香料，让丈夫一到家就感受温暖芳香。这位少妇盼望丈夫归来的感情是多么热烈真挚。这一部分晚写得亲切动人，除了得力于诗人描绘了这位思妇的两竹行动：深情地抱瑟等候于青门外边，在家中扫干净垫荐、焚热香炉；更得力于这六句诗对色彩的点染：青门、黄葛、白云、蘼芜花，交汇成多姿多彩的画面，这就更能突出少妇的感情了。全诗就是这样，由两部分组成：思念、盼归。这两部分前后呼应，构成了哀怨婉转、情感深挚的境界。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

李贺

李贺，唐代著名诗人，汉族，河南福昌人。字长吉，世称李长吉、鬼才、诗鬼等，与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西，生于福昌县昌谷（今河南洛阳宜阳县）。一生愁苦多病，仅做过3年从九品微官奉礼郎，因病2......

猜您喜欢

荔支纪兴其二

译

注

拼

明代：屠本畯

形式：诗

云张翠幄子棂星，侧出枝闲晓露零。城里万家相问遗，筠笼争买净江瓶。

类型：

病宫人词

译

注

拼

明代：屠本畯

形式：诗

一入君门误守宫，低徊那敢怨东风。尽教买赋黄金在，留与他人赠画工。

类型：

题王叔明枯木竹石

译

注

拼

明代：高得旸

形式：诗

吾乡画手鹤山樵，鹤去山空不可招。真迹幸留王宰石，疏篁老树共萧萧。

类型：

钱舜举寒林七贤图

译

注

拼

明代：高得旸

形式：诗

骚坛逸响何寥寥，作者逝矣谁能招。诜然七子美风度，乃有遗像图生绡。衣冠半带晋秀气，人物绝是唐中朝。想当朝事得休暇，拟采野景归风谣。青骡黄犊踏冻雨，寒驴瘦马冲寒飙。醉鞭笑停以按辔，吟镫戏拍摧联镳。有花多情且少待，寻梅有兴非无聊。此图我尝见十数，高林大树风萧萧。扫除闲冗存简素，吴兴笔老才尤超。方之粉墨巧涂染，奚止天地相悬辽。尚疑高李六君子，当时未见潘逍遥。道同气合志相感，虽旷百世如同僚。画师晚出有深意，况自昔日传今朝。屋梁落月见颜色，妙处不待穷摹描。君不见袁安僵卧寒正骄，王维乃作雪里之芭蕉。

类型：

晚春曲

译

注

拼

明代：高得旸

形式：诗

香雨飘红换新绿，雏鸾怨咽参差玉。画阑坠露泣残妆，远翠愁山蛾黛蹙。劳劳乳燕说乌衣，海天凝云烟草迷。东流苦长西日短，惆怅花前畐卮。绣幕深沉雨声小，梦入神山良夜悄。镜里韶华又一年，曲渚鸡鸣锦屏晓。

类型：

黄头郎

赏析

荔支纪兴 其二

病宫人词

题王叔明枯木竹石

钱舜举寒林七贤图

晚春曲

微信扫一扫

荔支纪兴其二