译文我躺在船上听到岳阳城里的钟声，航船就系在岳阳城边的树上。江面空阔，明月渐渐升起，天水相连，夜气漾漾，江路茫茫。夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。一串长长的歌声还在耳边回响，可舟子荡起船桨，如飞似的驶过我停泊的地方。
注释岳阳：湖南洞庭湖边岳阳城。苍茫：旷远迷茫的样子。失江路：意谓江水苍茫，看不清江上行船的去路。清辉：皎洁的月光。阕（què）：乐曲终止。短楫：小船桨。
欧阳修
猜您喜欢
邂逅不暖席，踌蹰空复情。 偶随孤月出，又作片云征。 已振空中锡，聊班地上荆。 他年葛洪井，更欲问三生。
龙筋鹤骨老催颓，百尺脩围折巨雷。 倦鹊飞来空百绕，踏枝不着又惊回。
蛮珍分到谪仙家，断壁残璋裹绛纱。 拟把金钗候汤眼，不将白玉伴脂麻。
麟经束高阁，掩卷有三叹。 朱弦久零落，鸾胶续其断。 英英左阿君，独唱音节缓。 故是我辈人，吹箫得幽伴。 先生拥绛纱，弟子褰素幔。 一挥斲鼻斤，便举齐眉案。
露畹撷兰苕，金波丽碧霄。 早闻雕辇降，还待紫宸朝。
