花非花

花非花,雾非雾,夜半来,天明去。
来如春梦几多时?去似朝云无觅处。

译文及注释

译文

像花而不是花,似雾而不是雾。半夜时分到来,天亮以后离去。 来时像春梦一样能有多少时间?去时又好似朝云散尽没有觅处。

注释

花非花:词牌名称,由白居易自度成曲。 来如:来的时候。 几多时:一作「不多时」,没有多少时间。 去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。 朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
白居易介绍和白居易诗词大全

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称......
复制作者 白居易
猜您喜欢

送李德仁归济南乡试二首 其一

形式:

岩前有古桂,鳞甲森苍苍。 吹凉洗绿烟,永延清夜光。 郤林既已荣,燕山亦已芳。 于今赠君去,愿挹秋天香。

复制 王冕 《送李德仁归济南乡试二首 其一》
类型:

送李德仁归济南乡试二首 其二

形式:

江上有古柳,摇扬丝依依。 容光照青眼,薄妒红楼眉。 玩之益何喜,攀之益何悲? 于今赠君去,愿染春风衣。

复制 王冕 《送李德仁归济南乡试二首 其二》
类型:

杂吟三首 其三

形式:

巢父诚辟世,许由真隐沦。 势利既已忘,天子不得臣。 栖身碧山中,洗耳清涧滨。 悠悠太古怀,坐看花鸟春。 所以后来者,可望不可亲。

复制 王冕 《杂吟三首 其三》
类型:

伤亭户

形式:

清晨度东关,薄暮曹娥宿。 草床未成眠,忽起西邻哭。 敲门问野老,谓是盐亭族。 大儿去采薪,投身归虎腹。 小儿出起土,冲恶入鬼箓。 课额日以增,官吏日以酷。 不为公所干,惟务私所欲。 田关供给尽,鹾数屡不足。 前夜总催骂,昨日场胥督。 今朝分运来,鞭笞更残毒。 灶下无尺草,瓮中无粒粟。 旦夕不可度,久世亦何福。 夜永声语冷,幽咽向古木。 天明风启门,僵尸挂荒屋。

复制 王冕 《伤亭户》
类型:

客况

形式:

为客少安睡,终宵听雨声。 每因年岁晚,不称路途情。 贫贱交游少,疏豪去就轻。 萧萧须发改,殊觉负平生。

复制 王冕 《客况》
类型: