浪淘沙 · 北戴河

近现代 : 毛泽东
大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见,知向谁边?
往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是,换了人间。

译文及注释

译文

大雨落在了幽燕,滔滔波浪连天,秦皇岛之外的打渔船,在起伏的波涛里都已经看不见,也不知漂去了哪里。 往事已经有千年,那时魏武帝曹操跃马挥鞭,东巡至碣石山吟咏过诗篇。秋风瑟瑟到了今日,人间却换了新颜。

注释

浪淘沙:词牌名。 北戴河:在河北省东北部渤海边秦皇岛市西南海滨,是著名夏季休养地。 幽燕:古幽州及燕国,在今河北省北部及东北部。 滔天:形容水势很大,大到好像与天连接起来一样。 秦皇岛:三面环海,是渤海湾一个不冻良港,现已设为市,相传秦始皇求仙曾到此,它因此得名。 汪:指水势大,深且阔。 谁边:何处,哪里。 往事:过去的事,这里指公元二百零七年(建安十二年)曹操东征乌桓(古代部族名)经过碣石山时写下《观沧海》一诗之事;越:越过;千年:只是一个大概数,实际已一千七百多年。 魏武:即曹操(公元155~220年)。曹操死后,他儿子曹丕当上皇帝追封他为魏武帝。挥鞭:原指挥鞭策马,这里指骑马出征。 碣石:碣石是古代山名,位于现今何处,学术界尚有争议,河北乐亭说、河北昌黎说,山东无棣说等。本词应指的是位于河北昌黎。昌黎碣石山位于河北省昌黎城北1公里,与北戴河毗邻,面积28.8平方公里,形成历史久远,自然风光秀美,历史文化渊源,地理位置优越,是五岳之外的“神岳”,是古今中外有名的历史名山、仙山、观海胜地、佛教胜地和旅游胜地。遗篇:遗留下来的诗篇,指《观沧海》一诗。 萧瑟秋风:曹操《观沧海》:“秋风萧瑟,洪波涌起。” 人间:社会制度。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和毛泽东诗词大全

...
复制作者 毛泽东
猜您喜欢

形式:

万室欢呼忘冻馁,一犁酥润到根苗。

复制 尤袤 《句》
类型:

鹧鸪天

形式:

寂寞秋千两绣旗。日长花影转阶迟。燕惊午梦周遮语,蝶困春游落拓飞。 思往事,入颦眉。柳梢阴重又当时。薄情风絮难拘束,飞过东墙不肯归。

复制 李元膺 《鹧鸪天》
类型:

菩萨蛮

形式:

彩旗画柱清明后。花前姊妹争携手。先紧绣罗裙。轻衫束领巾。 琐绳金钏响。渐出花梢上。笑里问高低。盘云亸玉螭。

复制 李元膺 《菩萨蛮》
类型:

蓦山溪(送蔡元长)

形式:

溪堂欢燕。惯捧玻璃盏。今日祖西城,更忍把、一杯重劝。别离情味,自古不堪秋。催泪雨,湿西风,肠共危弦断。 夕阳去路,五马旌旗乱。便是古都春,应醉恋、曲江池馆。须知别后,叠翠汶上楼阁倚阑情,青嶂晚,碧云深,日近长安远。

复制 李元膺 《蓦山溪(送蔡元长)》
类型:

洞仙歌

形式:

廉纤细雨,殢东风如困。萦断千丝为谁恨。向楚宫一梦,千古悲凉,无处问。愁到而今未尽。 分明都是泪,泣柳沾花,常与骚人伴孤闷。记当年、得意处,酒力方融,怯轻寒、玉炉香润。又岂识、情怀苦难禁,对点滴檐声,夜寒灯晕。

复制 李元膺 《洞仙歌》
类型: