咸阳城东楼

一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事,故国东来渭水流。

译文及注释

译文

登上百尺高楼,引我万里乡愁。芦苇杨柳丛生,好似家乡沙洲。 乌云刚刚浮起在溪水边上,夕阳已经沉落楼阁后面。山雨卽将来临,满楼风声飒飒。 秦汉宫苑,一片荒凉。鸟儿落入乱草之中,秋蝉鸣叫枯黄葉间。 行人莫问当年繁华盛事,都城依旧,只见渭水不停东流。

注释

咸阳城东楼:一作「咸阳城西楼晚眺」,一作「西门」。 咸阳:今属陕西。咸阳旧城在西安市西北,汉时称长安,秦汉两朝在此建都。隋朝时向东南移二十城建新城,卽唐京师长安。唐代咸阳城隔渭水与新都长安相望。 蒹葭:芦苇一类的水草。蒹,荻;葭,芦。 汀洲:水边之地为汀、水中之地为洲,这里指代诗人在江南的故乡。 「溪云初起日沉阁」句:此句下作者自注:「南近磻溪,西对慈福寺阁。」溪,指磻溪;阁,指慈福寺。 「鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。」句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。 当年:一作「前朝」。 行人:过客。泛指古往今来征人游子,也包括作者在内。 故国:指秦汉故都咸阳。 东来:渭水自东边而来。 「故国东来渭水流」:一作「渭水寒声昼夜流」、一作「渭水寒光昼夜流」。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
许浑介绍和许浑诗词大全

许浑

字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与......
复制作者 许浑
猜您喜欢

吴雷州挽诗

形式:

睦信推潜德,饶封代有成。 海康开郡绂,淮甸入廷评。 进扎诚良遇,蠲输惜重征。 诚斋廉茂荐,尤足动簪缨。

复制 韩淲 《吴雷州挽诗》
类型:

次韵斯远见赠

形式:

剥啄君家去,同为两县来。 赵施元保社,徐郑亦尊罍。 便做壮心已,须饶老眼开。 交游容易别,十日重徘徊。

复制 韩淲 《次韵斯远见赠》
类型:

二十七日周七载酒且怀春伯

形式:

十载梅陂酒,青岩始共游。 香传高树晚,凉映小塘秋。 饮亦何劳醉,吟成苦未休。 补陀山下客,能为此回头。

复制 韩淲 《二十七日周七载酒且怀春伯》
类型:

坐客竞置殽核因赋示尹子潜

形式:

鱼蟹人人馔,柑橙盏盏诗。 醪芳邻所借,情分客能知。 城外溪山在,门前巷陌卑。 寒虽欺木叶,春已报梅枝。

复制 韩淲 《坐客竞置殽核因赋示尹子潜》
类型:

幽艳

形式:

幽艳人谁识,孤标我岂堪。 水烟春淡淡,山日晚酣酣。 纵以诗随看,其如把酒参。 子游清兴发,半道记舆篮。

复制 韩淲 《幽艳》
类型: