贺新郎 · 读史

现代 : 毛泽东
人猿相揖别。只几个石头磨过,小儿时节。铜铁炉中翻火焰,为问何时猜得?不过几千寒热。人世难逢开口笑,上疆场彼此弯弓月。流遍了,郊原血。
一篇读罢头飞雪,但记得斑斑点点,几行陈迹。五帝三皇神圣事,骗了无涯过客。有多少风流人物。盗跖庄蹻流誉后,更陈王奋起挥黄钺。歌未竟,东方白。

译文及注释

译文

与猿拱手作别进化到了原始社会人类犹如呱呱坠地,再经过磨石为工具的石器时代人类进入了少儿时期。炉中火焰翻滚,那是青铜时代,也经过了几千个春夏秋冬。纵观历史,也如人这一生多半忧愁少开怀。尽是征战杀伐弓箭疆场。这大好河山哪一处没有战争没有流血。 一部历史读罢,我已满头白发,我自己的人生也走到了暮年。回顾起来不过是那些同样的事情一再发生,什么王侯将相功名利禄,有多少人为其白首执迷。那些所谓的英雄人物难道是真风流?我看不尽然。盗跖、庄蹻、陈胜、吴广这些敢于揭竿而起挑战统治者的权威的人,那才是真豪杰。

注释

石头磨过:把石头磨成石器。石器时代是人类的“小儿时节”。 铜铁炉中翻火焰:指青铜器时代和铁器时代。青铜器和铁器都要用炉火来冶炼和翻铸。 不过几千寒热:这里作六字句,是此调的一体。赵朴初提出,照词律,这里一般是七字句,当作“不过是几千寒热”,可能写漏一个字。青铜器时代和铁器时代只经过几千年,和石器时代经过几十万年不同,说明人类的进化越来越快。 “人世难逢开口笑,上疆场彼此弯弓月”句:前句用唐杜牧《九日齐山登高》句:“尘世难逢开口笑”。全句指人类过去的历史充满了各种苦难和战争。北宋苏轼《江城子·密州出猎》:“会挽雕弓如满月”。 五帝三皇神圣事:传说中国上古有三皇五帝,具体说法不一,总之都被认为是最高尚最有才能的神圣人物。 盗跖(zhí):跖被古代统治阶级污蔑为“盗”,后来袭称盗跖,春秋时人。 庄蹻(jué):战国时人。当时被压迫阶级的起义领袖。《荀子·不苟》称盗跖“名声若日月”。同书《议兵》称楚国在垂沙一战(公元前301年)被齐、韩、魏三国打败,将领唐蔑被杀,“庄蹻起,楚分而为三四”。 流誉:流传名誉。 陈王:秦末农民起义领袖陈胜,他进占陈县(今河南淮阳县),称王。 挥黄钺(yuè):挥动饰以黄金的大斧。《史记·周本纪》曾说周武王用黄钺斩商纣。 “盗跖庄屩流誉后,更陈王奋起挥黄钺”句:概括中国几千年历史上被压迫人民的武装斗争。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和毛泽东诗词大全

...
复制作者 毛泽东
猜您喜欢

次施彦执韵

形式:

新诗宛见故人面,思入江山气象雄。 几岁不堪青草瘴,今朝还喜鲤鱼风。 高秋木落雁为伴,久雨江深吾欲东。 他日樽前如把臂,莫惊我已白头翁。

复制 张九成 《次施彦执韵》
类型:

十一日咏梅

形式:

一年胜事又相亲,数树寒香巧斗新。 拥鼻独来江上晚,行吟忽见渡头春。 孤标不入千花伴,冷艳初无一点尘。 翻笑渊明太多可,千秋作好菊花人。

复制 张九成 《十一日咏梅》
类型:

悼吕居仁舍人

形式:

精识高标不世才,泉台一掩怅难回。 词源断是诗书力,句法端从践履来。 西掖北门聊尔耳,春风秋月亦悠哉。 问君身后遗何物,只有窗间水一杯。

复制 张九成 《悼吕居仁舍人》
类型:

辛未闰四月即事 其一

形式:

闲居喜无事,冠栉每晨兴。 今朝鸠唤梦,疑是大雨徵。 万事虽颠沛,此兆常可凭。 须臾倒江湖,一扫蛮瘴腥。 雨罢有何好,环江数峰青。 蛟龙得时横,长堤豁然崩。 衰老甘寝寐,半夜闻雷声。 连冈万株松,漂零一毛轻。 雨意疑未已,浮浮晚云蒸。 咄哉造化儿,徒劳竟何成。

复制 张九成 《辛未闰四月即事 其一》
类型:

题大庾新楼呈郑仲远年契

形式:

忆昔衡门不胜愁,忽惊甍栋半空浮。 朝披爽气山围坐,夜发清吟月满楼。 公事早休帘迥昼,圜扉常静草连沟。 已闻名姓传天上,行看骑鲸隘九州。

复制 张九成 《题大庾新楼呈郑仲远年契》
类型: