题竹石牧牛

野次小峥嵘,幽篁相倚绿。
阿童三尺棰,御此老觳觫。
石吾甚爱之,勿遣牛砺角。
牛砺角犹可,牛斗残我竹。

译文及注释

译文

郊野里有块小小的怪石,怪石边长着丛竹子,挺拔碧绿。有个小牧童持着三尺长的鞭子,骑在一头老牛背上,怡然自乐。我很爱这怪石,小牧童你别让牛在它上面磨角;磨角我还能忍受,可千万别让牛争斗,弄坏了那丛绿竹。

注释

子瞻:苏轼。苏轼工画竹石枯木。 伯时:李公麟,号龙眠居士,善绘人物与马,兼工山水。 野次:野外。 峥嵘:山高峻貌。这里代指形态峻奇的怪石。 幽篁:深邃茂密的竹林。语出屈原《九歌》:“余处幽篁兮终不见天。”这里代指竹子。 阿童:小童儿。语出《晋书·羊祜传》中吴童谣“阿童复阿童”句。这里代指小牧童。 棰(chuí):竹鞭。 御:驾驭。 觳觫(húsù):恐惧害怕得发抖状。语出《孟子·梁惠王》。这里以动词作名词,代指牛。 砺角:磨角。 残:损害。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
黄庭坚介绍和黄庭坚诗词大全

黄庭坚

黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一......
复制作者 黄庭坚
猜您喜欢

天香 · 秋日从汪憬吾丈处见罗浮仙蝶,属为题咏,久而未就。冬初偶有所感,因成此阕,依东山体,用梦窗韵

形式:

珠澥回潮,莲须胜地,倩影筠笼清峭。浥粉衣轻,留香裙皱,荏苒壶中天小。栖尘未惯,禁短翼、蓬莱归早。庭穴愁偕蚁斗,河桥懒分珠巧。 珍丛旧迎绿晓。醉东风、酒痕多少。懊恼绛都迢递,隔墙春闹。文采空惊盖世,恨离合、家山送人老。怅写新图,游仙梦杳。

复制 叶恭绰 《天香 · 秋日从汪憬吾丈处见罗浮仙蝶,属为题咏,久而未就。冬初偶有所感,因成此阕,依东山体,用梦窗韵》
类型:

木兰花慢 · 题林子有词集

形式:

喜词仙未老,依前是,旧风神。想荒径幽寻,轻藤独倚,调逸腔新。烟云。几番过眼,剩沧江、一卧寄闲身。散发扁舟弄晚,扶头小阁留春。淞滨。 吟望共朝昏。歌酒忆逡巡。问山川满目,鸟心花泪,多少愁痕。殷勤。昔狂漫理,尽弥天、哀感付清尊。惆怅旗亭唱罢,可堪急管重陈。

复制 叶恭绰 《木兰花慢 · 题林子有词集》
类型:

菩萨蛮 · 题昆明艳泛图

形式:

横波打桨欺桃叶。风裳水佩鸳鸯缬。何处木兰舟。烟波讯莫愁。 云廊三十六。倩影惊双玉。往事忆西冷。同心不是萍。

复制 叶恭绰 《菩萨蛮 · 题昆明艳泛图》
类型:

霓裳中序第一·题冼玉清女士旧京春色图卷

形式:

燕台黯故国。太息春芜成景物。情怨不胜竟夕。甚宵蜡渐灰,风幡殊色。 神山咫尺。问梦中、谁与传笔。人间事,轻尘转毂,俯仰万缘寂。 虚掷。玉楼金勒。换几许、红颦翠泣。鹃声愁满广陌。 旧燕新莺,一例如客。乱云迷直北。怕画里、秾华异昔。 禁吟望,江南花落,一醉已头白。

复制 叶恭绰 《霓裳中序第一·题冼玉清女士旧京春色图卷》
类型:

虞美人 · 为张君华题其华月簃消夏图

形式:

莲华世界环空碧。浑似鸥波宅。调冰杀粉助清吟。不信人间犹有俗尘侵。 家山咫尺今何处。离合惊风雨。劫灰平地几楼台。愁见秾花偏傍战场开。

复制 叶恭绰 《虞美人 · 为张君华题其华月簃消夏图》
类型: