渡桑干

客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水,却望并州是故乡。

译文及注释

译文

我旅居并州已经十年风霜,归心似箭日夜思念着咸阳。 不知为何再次渡过桑干水,回头望去反觉并州是故乡!

注释

桑干(gān):河名。今永定河之上游,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传每年桑椹成熟时河水乾涸,故名。 舍(shè):用作动词,居住。 并(bīng)州:古州名。相传禹治洪水,划分域内为九州。据《周礼》、《汉书·地理志上》记载,并州为九州之一。其地约当今河北保定和山西太原、大同一带地区。此处指今太原西南晋阳城。 十霜:一年一霜,故称十年为「十霜」。 咸阳:地名,在今陕西省。咸阳是刘皂的故乡。 无端:原意为没有起点或没有终点,引申指无因由,无缘无故。《楚辞·九辩》:「蹇充倔而无端兮,泊莽莽而无垠。」王逸注:「媒理断绝,无因缘也。」 更渡:即再渡。 却望:回头远看。唐·杜甫《暂如临邑至山昔山湖亭奉怀李员外率尔成兴》诗:「暂游阻词伯,却望怀青关。」
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘皂介绍和刘皂诗词大全

刘皂

刘皂,咸阳(今陕西咸阳市)人,贞元间(785—805)在世,身世无可考。《全唐诗》录存其诗五首。...
复制作者 刘皂
猜您喜欢

代郡园见答

形式:

昼锦轻抛又几年,纵逢春色亦依然。 争知台榭笙歌外,尽是猿惊鹤怨天。

复制 韩琦 《代郡园见答》
类型:

冬至前一日雪

形式:

地下阳将复,人间气已和。 群阴明数极,六出见花多。 贺称新年曲,欢侔故郢歌。 同云留纪吉,柔荔借萌科。 起认灰飞管,堆凝素出波。 朝盈振鹭集,隙隘白驹过。 树密轻黏萼,天圆细撼罗。 洁非容物污,碎不在风搓。 农亩经年瑞,诗家万古魔。 平明开庆会,绿蚁荐红螺。

复制 韩琦 《冬至前一日雪》
类型:

恭谢天地庆成五言六韵

形式:

世积皇基厚,天扶帝极安。 宸心思报重,灵答匪诚难。 蠲洁斋居敞,凝严路寝宽。 二仪通圣飨,三后接神欢。 惠泽开秋惨,和声破晓寒。 南山荐君寿,峣阙耸群观。

复制 韩琦 《恭谢天地庆成五言六韵》
类型:

安正堂

形式:

公居胡葺为,非事土木盛。 湫陋必气郁,爽垲则神莹。 全魏今别都,地总北道胜。 轺传既旁午,牒诉亦纷竞。 惟日过目前,岂暇图休静。 因仍府舍间,敝坏殊不称。 兹余忝帅守,上责赋荒政。 无术济饥流,感速赖仁圣。 连书大有年,愁戚变讴咏。 渐舒绥集劳,犹治淹痼病。 颐生择所宜,宴息务清迥。 乘闲新此堂,庶用安吾正。 汝正果何如,自得本天性。 进特仗孤忠,退免全刚劲。 内确信吾守,外一归诸命。 安然而处思,吾宇甚泰定。 诗酒延嘉宾,二战或酣醟。 笙歌乐良辰,高郢下淫郑。 射圃夹群芳,角妙资豪兴。 所适敢专享,意实在遐夐。 继来皆钜公,同调决相应。 从容坐镇馀,浩气端而挺。 将宁道德渊,谅悉欣流泳。 知不废吾堂,是可以前庆。

复制 韩琦 《安正堂》
类型:

来鳦

形式:

来鳦趋社期,翩若天外至。 徘徊大厦间,汲汲营巢意。 中心有所托,自谓得其地。 衔泥两吻疮,旦暮不少憩。 主人爱高堂,病尔如疣赘。 尔巢屡肤寸,长梃辄摧坠。 胡为不识嫌,又续前功弃。 何处无蓬茅,自足为生计。 不尔卵而覆,其祸愈非细。 予既伤尔愚,窃复探尔志。 孜孜不忍去,欲动主人义。 万一怜其勤,庶获息我类。 臣栋既不挠,出处安且贵。 其能无报乎,唯守信无贰。 年年应候来,驯狎如儿稚。 双双轩户前,为君作嘉致。 不学君家客,去就惟势利。 微羽一知归,至死不他诣。

复制 韩琦 《来鳦》
类型: