秀石疏林图(题)

石如飞白木如籀,写竹还于八法通。
若也有人能会此,方知书画本来同。

译文及注释

译文

画石头的笔法像似书法的飞白体,画树木的笔法像似书法的籀文。 画写意竹特别是竹叶需要通晓“八 法”。如果有人要理解、领悟这一点,就必须知道书法与绘画在远古时代本来是同为一体的,至今使用的笔法也基本上是相同的。

注释

飞白 :是汉字的一种书体,多具侧锋效果。相传东汉灵帝时修饰鸿都门的匠人用刷白粉的帚写字,笔画有的部分呈枯丝平行,有一种特殊的表现效果,蔡邕见后,归作“飞白书”。这种书写方法,用笔若飞,其间丝丝露白,如枯笔所致,却是刻意而为。现今留存最有名的飞白书作品是武则天所写的《太子升仙碑》。 籀(zhòu): 古代的一种字体。中国春秋战国时流行于秦国,今存石鼓文是其代表。亦称“大篆”。 八法 :永字八法。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
赵孟頫介绍和赵孟頫诗词大全

赵孟頫

元湖州人,字子昂,号松雪道人。宋宗室。幼聪敏,为文操笔立就。以父荫为真州司户参军,宋亡,家居。世祖征入朝,授兵部郎中,迁集贤直学士。帝欲使与闻中书政事,固辞。每见,必语及治道,多所裨益。累拜翰林学士承......
复制作者 赵孟頫
猜您喜欢

箜篌谣

形式:

公无渡河,咨咨河波生鳞。公无渡河,咨咨河伯不仁。 公不知兮,渡河而公溺之。妾知公兮,非兹流谁与归,呜呼噫嘻。

复制 王世贞 《箜篌谣》
类型:

鸡鸣歌

形式:

银河迢迢星烂烂,汝南鸣鸡夜将半。 行人出门中道叹,欲归不能何时旦。 曲阳酒酣起更衣,新声乍移霜乍飞。

复制 王世贞 《鸡鸣歌》
类型:

夜坐吟

形式:

唧唧夜虫吟,起我东西南北心。丈夫户庭间,行穷越巂度天山。 高枝肃肃留远风,追我少年及老翁。邻家有酒沽不得,岂须道途凋颜色。

复制 王世贞 《夜坐吟》
类型:

铙歌短箫曲

形式:

太白蚀月,条支息烟。积雪数丈,高没祁连。鸟兽猬缩不得前,穹庐两三沬星悬。 单于今何适,休屠日逐左右贤。谷蠡当户两薁鞑,曷不度漠而南逐水草,汉兵咆哮正当道。 颇闻置三将军,其一猿臂疾若飞,大者善射习兵机。 小者号嫖姚,天子最亲,信多神威。射生超乘良家儿,衽金浴铁设长围。 六畜孕殰,马弱不得逐。归来祭天,金人曷属。寡妇抱儿哭,哀哀死丧势不复。 唯有中国万里,长偃兵革。皇帝置酒群臣,欢乐无极。

复制 王世贞 《铙歌短箫曲》
类型:

登高丘而望远海行

形式:

登高丘而望远海,秦王者何二千载。 阿阙王基竟已灰,瀛洲仙药空谁采。 初从梁甫匮金书,七十二君俱不如。 已借神鞭驱怒石,复张连弩射游鱼。 归来尽灭儒生口,徐市茫茫竟何有。 祖龙未朽骊山身,亡鹿先归赤帝手。 赤帝诸孙犹不闻,文成五利日纷纷。 请君试上长安问,唯有甘泉一片云。

复制 王世贞 《登高丘而望远海行》
类型: