对酒行

松子栖金华,安期入蓬海。
此人古之仙,羽化竟何在?
浮生速流电,倏忽变光彩。
天地无凋换,容颜有迁改。
对酒不肯饮,含情欲谁待?
类型:

译文及注释

译文

赤松子栖息在金华山上,安期生居住在东海的蓬莱仙山。 他们都是古代修炼成仙的仙人,不知今日他们是否还在? 人生浮幻如梦,如奔流的闪电般转眼即逝,忽然一下子就到了暮年。 几十年,天地并没有多大的变化,改变的只有人的容颜。 这样人生的即逝,谁能不感慨万千呢?眼前虽然有盛宴美酒,但欢饮不畅,没有举杯的心情。

注释

对酒行:是乐府相和歌调名,内容多为君主歌功颂德。 松子:即赤松子,传说中的仙人。金华山:在浙江金华县北,即赤松子得道处。传说赤松子游金华山,自焚而化,故今山上有赤松坛。 安期:《抱朴子》载:安期先生(指安期生),在东海边卖药,已有千年之久。秦始皇请来与他谈了三天三夜,言高旨远,始皇感到奇怪,便赐给他价值数千万的金璧。安期接受后,放置在阜乡亭,并留下一封书信曰:“复数千岁,求我于蓬莱山。“ 羽化:道家以仙去为羽化。 浮生:人生。流电:形容人生短促,似流电。 凋换:凋落变化。 含情:形容心情不欢畅。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

燕九日观灯 其二

形式:

春云酿雪晓来浓,六出难分半就融。 更助景光媚佳节,便陈灯火阅民风。 垂虹百道连天耀,结焰千葩彻夜红。 宴罢肩舆返行殿,青郊盛事昨宵同。

复制 弘历 《燕九日观灯 其二》
类型:

初登金山得句 其一

形式:

万叠银堆一点青,到来旷若换尘形。 奔腾扬子原标胜,突兀金山更表灵。 劫外沧桑凭水阅,空中楼阁借云停。 江天无尽心如尔,顿使吟情入杳冥。

复制 弘历 《初登金山得句 其一》
类型:

题沈周碧山吟社图

形式:

招提卜筑背崚嶒,灵窍中虚玉乳澄。 十老高风馀古木,百年故迹付溪藤。 琳池听讲看鱼惯,云径延宾记鹤能。 阿那松庵依左侧,所欣我亦品泉曾。

复制 弘历 《题沈周碧山吟社图》
类型:

自绍兴一日渡江至圣因寺行宫

形式:

朝辞馀暨暮钱塘,片刻长江稳渡航。 未免情殷恋西子,不殊风便送滕王。 快晴乍觉烘山翠,弦月遥疑钓水光。 十亩行宫游不足,憩闲命笔玉兰堂。

复制 弘历 《自绍兴一日渡江至圣因寺行宫》
类型:

云林寺

形式:

水尽山幽趣转奇,中宏恰当辟檀维。 明珠仙露垂乎圣,布袜青鞋始者谁。 僧足高闲宜远俗,佛无拣择曷居斯。 寻岩步屧吾原惯,更觉云深意与迟。

复制 弘历 《云林寺》
类型: