题君山

曾于方外见麻姑,闻说君山自古无。
元是昆仑山顶石,海风吹落洞庭湖。
类型:

译文及注释

译文

曾经在世外见到麻姑,听说君山古时候本无。 原是昆仑山顶一块石,飓风吹来落入洞庭湖。

注释

君山:在湖南洞庭湖口,又名湘山、洞庭山,山势奇秀,景色旖旎。北魏郦道元《水经注·湘水》:“湖( 洞庭湖 )中有君山……湘君之所游处,故曰君山矣。” 于:一作“游”。方外:世外。指仙境或僧道的生活环境。《楚辞·远游》:“览方外之荒忽兮,沛罔象而自浮。”麻姑:神话中仙女名。传说东汉桓帝 时曾应仙人王远(字方平)召,降于蔡经家,为一美丽女子,年可十八九岁,手纤长似鸟瓜。蔡经见之,心中念曰:“背大痒时,得此爪以爬背,当佳。”方平知经心中所念,使人鞭之,且曰:“麻姑,神人也,汝何思谓爪可以爬背耶?”麻姑自云:“接侍以来,已见东海三为桑田。”又能掷米成珠,为种种变化之术。事见晋葛洪《神仙传》。 “闻说”句:一作“说道君山此本无”。闻说,听说。唐孟浩然《洛中访袁拾遗不遇》诗:“闻说梅花早,何如北地春?” 元:原来,原本。一作“云”。昆仑:山名,绵亘在今新疆、西藏和青海,在古代传说中是神仙遨游的地方。 海风:飓风。海,古代称塞外湖泊亦曰“海”。落:落到。洞庭湖:在湖南省北部、长江南岸,中国第二大淡水湖,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
方干介绍和方干诗词大全

方干

方干为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。爱吟咏,深得师长徐凝的器重。一次,因偶得佳句,欢喜雀跃,不慎跌破嘴唇,人呼“缺唇先生”。桐庐章八元爱其才,招为过门女婿,遂居家桐江白......
复制作者 方干
猜您喜欢

渡江云 · 得公渚海上寄词,依韵和之

形式:

大江流日夜,佳人空谷,千里寄愁心。颓波空极目,一发中原,蔽日白云深。迷空蜃气,尽迸入、瀛客悽吟。荡横流、稽天巨浸,嗷雁不成音。 幽寻。危峰费屐,古刹留衣,感归期无准。凭梦想、松风解带,萝月开襟。星辰昨夜虚延伫,隔银河、遥睇商参。琴韵杳、移情海水愔愔。

复制 叶恭绰 《渡江云 · 得公渚海上寄词,依韵和之》
类型:

浣溪纱·见展堂和榆生词,辄用其韵寄之

形式:

痼疾繁忧两不支。余霞空似夏云奇。由来骚怨杂然疑。 匪石心情坚孰语,呼天残泪老犹诗。此情倘许故人知。

复制 叶恭绰 《浣溪纱·见展堂和榆生词,辄用其韵寄之》
类型:

减兰·十一月十二日感赋

形式:

年年次日。刻意悲秋愁澈骨。那更东风。吹尽繁花落镜中。 泪销香在。辛苦连环谁为解。堕地休辞。悽绝回风更舞时。

复制 叶恭绰 《减兰·十一月十二日感赋》
类型:

鹊踏枝·偶感,示永持

形式:

谁信人生难解决。水自潆洄,山自相重叠。甚日根尘同断绝。花光镜影交澄澈。 眼底浮云心上月。缥杳楼台,筝笛供凄咽。摆脱人间凉与热。千山万水无抛撇。

复制 叶恭绰 《鹊踏枝·偶感,示永持》
类型:

百字令·题杨铁夫画象,铁夫近结茅大屿山,专修净业,并刊所作双树居词

形式:

颀然一叟,算卌年吟弄,几番风月。减字偷声余事耳,未碍蒲团生活。过眼空花,打头急浪,此境何曾夺。装成七宝,更无遗憾毫发。 却念孤屿栖迟,维摩丈室,仿佛那延窟。兜率海山凭位置,终见云飞大豁。七尺昂藏,千秋怅望,所向无空阔。妍皮痴骨,任他摸象人说。

复制 叶恭绰 《百字令·题杨铁夫画象,铁夫近结茅大屿山,专修净业,并刊所作双树居词》
类型: