山中与幽人对酌

两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
类型:

译文及注释

译文

我们两人在盛开的山花丛中对饮,酒兴颇浓,一杯又一杯,真是乐开怀。 我喝醉想要睡觉,您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。

注释

幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。 “我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

和前韵见寄 其二

形式:

忆昔江头别,相看对古津。 去来分橹棹,南北隔音尘。 把酒何时共,论文几日亲。 归宁知有约,彩服共争新。

复制 朱淑真 《和前韵见寄 其二》
类型:

立春古律

形式:

停杯不饮待春来,和气先春动六街。 生菜乍挑宜卷饼,罗幡旋剪称联钗。 休论残腊千重恨,管入新年百事谐。 从此对花并对景,尽拘风月入诗怀。

复制 朱淑真 《立春古律》
类型:

代送人赴召司农

形式:

当年持节使,宽厚出诚心。 郡国承风远,朝廷注意深。 十行初下诏,四海望为霖。 几夜台星转,光侵九棘林。

复制 朱淑真 《代送人赴召司农》
类型:

问春古律

形式:

春到休论旧日情,风光还是一番新。 莺花有恨偏供我,桃李无言祇恼人。 粉泪洗干清瘦面,带围宽尽小腰身。 东君负我春三月,我负东君三月春。

复制 朱淑真 《问春古律》
类型:

暮春三首 其三

形式:

举杯无语送春归,分付东风欲去时。 燕子楼台人寂寂,杨花庭院日熙熙。 枝头添翠莺先觉,叶底销红蝶未知。 诗卷酒杯新废却,闲愁消遣殢他谁。

复制 朱淑真 《暮春三首 其三》
类型: