夕阳楼

花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼。
欲问孤鸿向何处?不知身世自悠悠。

译文及注释

译文

花明柳暗,忧愁绕着天时转。登上了高高城楼,又上高楼。 要想问孤飞的鸿雁,你将飞向何方?岂不知自己的身世,同样悠悠茫茫!

注释

夕阳楼:旧郑州之名胜,始建于北魏,为中国唐宋八大名楼之一,曾与黄鹤楼、鹳雀楼、岳阳楼等齐名。 荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。 是:指夕阳楼。 所知:所熟悉的人。 萧侍郎:即萧澣。《旧唐书·文宗纪》:“大和七年三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。”《地理志》:“遂州遂宁郡,属剑南东道。”萧澣贬遂州司马,不久病逝,李商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。 花明:九月繁花凋谢,菊花开放,特别鲜明。 柳暗:秋天柳色深绿,显得晦暗。 绕天愁:忧愁随着天时循环运转而来,秋天有秋愁。 重城:即“层楼”,指高高的城楼。 楼:指夕阳楼。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李商隐介绍和李商隐诗词大全

李商隐

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为......
复制作者 李商隐
猜您喜欢

并头牡丹

形式:

绣围合锦出花房,照影双来各自香。 仿佛仙姝标琬琰,参差姚汭拥英皇。 才人入座争联壁,明镜分娇笑竞妆。 独许比肩花下宿,故教文彩赠鸳鸯。

复制 彭孙贻 《并头牡丹》
类型:

谒陈少阳祠二首和王阮亭司李 其二

形式:

二相何迁次,从容在少阳。 谁令太学录,重上叩阍章。 朔漠悲渊圣,当时恨靖康。 流离李纲窜,花鸟自钱唐。

复制 彭孙贻 《谒陈少阳祠二首和王阮亭司李 其二》
类型:

李桑桥村行

形式:

出郊聊骋望,尚得及春游。 桑柘连蚕月,风光报麦秋。 野花当客笑,新涨带冰流。 五亩容栖遁,移家南涧头。

复制 彭孙贻 《李桑桥村行》
类型:

寄嘲子玉

形式:

崔郎今老矣,尚复自多情。 客路闲花断,归期别恨生。 二南公姥传,三北妇姑评。 赖尔忘忧物,悠悠身外名。

复制 彭孙贻 《寄嘲子玉》
类型:

浮山工人十笏居

形式:

野衲贫何似,诛茅仅盖头。 邻蔬园菜甲,鸟毳集棉裘。 院冷无人过,林空有鹿游。 相寻逢乞食,欲去若为留。

复制 彭孙贻 《浮山工人十笏居》
类型: