守睢阳作

接战春来苦,孤城日渐危。
合围侔月晕,分守若鱼丽。
屡厌黄尘起,时将白羽挥。
裹疮犹出阵,饮血更登陴。
忠信应难敌,坚贞谅不移。
无人报天子,心计欲何施。
类型:

译文及注释

译文

与叛军的交战从春天一直持续到现在,战斗十分艰苦,四顾无援,睢阳已成为一座空城,日渐艰危。叛军重重围困睢阳的态势,就像月亮周围的晕圈一样,围了一层又一层,守军则根据敌强我弱的形势布成像鱼丽那样的阵法,抵御敌人一次又一次的进攻。守城军民同仇敌忾,多次击退了敌人的进攻,指挥官站在城头亲冒矢石,不时地挥动旗帜指挥军民作战。受伤的将士包扎好伤口,又重新回到了战场上,守城官兵浴血奋战,愈战愈勇。将领忠心报国,又能取信于士兵,应该是不可战胜的,坚贞不屈与敌战斗到底的意志决不会改变。我和将士们苦战守城,战况危急,却无人上报天子,虽有破敌的谋略,却无法得以实现。

注释

睢阳:唐郡名,在今河南省商丘县南。 接战:指交战。 侔:等同。 月晕:指月亮周围的晕圈。 若:一作「效」。 鱼丽:一作「鱼鳞」,是古代的一种阵法。 厌:压住。 黄尘:指叛军进攻时所扬起的尘土。 裹疮:指包扎伤口。 饮血:指浴血奋战。 陴(pí):指城上有射孔的矮墙。 移:改变。 心计:指破敌的谋略。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
张巡介绍和张巡诗词大全

张巡

张巡,唐朝著名将领,安史之乱时期的著名英雄,史称张中丞、尪公,祖籍蒲州河东(今山西永济),生于邓州南阳(今河南邓州南阳市彭桥镇北张)。唐玄宗开元末年(公元741年),中进士,初仕太子通事舍人,後出任清河(......
复制作者 张巡
猜您喜欢

山村日暮

形式:

犊背斜阳暖,茅茨石树穿。 行人识冈路,饥鹊噪沙田。 远浦生微月,荒皋起暝烟。 群乌飞散尽,寒水漾渔船。

复制 释永颐 《山村日暮》
类型:

往龙岫舟中

形式:

龙山溪上路,短棹腊中行。 雪霁寒郊阔,春回宿雾生。 柳摇冰线断,鹭起玉衣明。 未见晴梅发,先思杖屦轻。

复制 释永颐 《往龙岫舟中》
类型:

汀涨

形式:

泽国迷春涨,芳洲生绿波。 净涵汀树小,闲占浦云多。 风晚低轻燕,川明媚浴鹅。 望人烟思远,奈此暮山何。

复制 释永颐 《汀涨》
类型:

悼周晋仙 其一

形式:

萧散嵇康辈,难教缚宦情。 识高浑脱略,意广惜沈婴。 老面烟霞古,醉衣苔藓生。 西峰难独往,茶灶对谁烹。

复制 释永颐 《悼周晋仙 其一》
类型:

秋日与知言学士

形式:

水落小山浮,山人上下游。 月崖烟桂晚,风浦石兰秋。 食芰渔溪宿,烹葵野馆留。 肩吾相对坐,清话不知休。

复制 释永颐 《秋日与知言学士》
类型:
搜索
广告区域