国风 · 邶风 · 终风

: 无名氏
终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼。
终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。
终风且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言则嚏。
曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀。

译文及注释

译文

风儿整天价猛吹又多狂暴,他有时冲我回头只笑一笑,全是调戏放荡嘲讽又慢傲,让我心内深感悲伤更寂寥。 风儿整日价狂吹呀雨雾罩,他是否愿意痛快回家来哟?这个负心人不来也不往啊,让我空思念呀悠悠又遥遥。 风儿整日价吹呀天色阴沉,前天阴沉沉没几天又发昏。一梦醒来就再也难以入睡,为你我伤风感冒思念殷勤。 风凄凄呀天昏地暗阴沉沉,雷声远远地传来约约隐隐。梦乡醒来就再也难以入睡,我总是不能排谴倍感伤心。

注释

终:一说终日,一说既。暴:急骤,猛烈。 谑浪笑敖:戏谑:谑,调戏。浪,放荡。敖,放纵。 中心:心中。是悼:悼是。悼,伤心害怕。 霾:阴霾。空气中悬浮着的大量烟尘所形成的混浊现象。 惠:顺。 莫往莫来:不往来。 曀:阴云密布有风。 不日:不见太阳。有,同“又”。 寤:醒着。言:助词。寐:睡着。 嚏:打喷嚏。民间有“打喷嚏,有人想”的谚语。 曀曀:天阴暗貌。 虺:形容雷声。 怀:思念。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

沅州简刘主事

形式:

潇洒沅州旧宪台,早秋持节自天来。 池边修竹知谁种,窗外寒梅待我开。 永日已应无两造,清宵时复望三台。 知音更遇鹓行侣,客里如何不放怀。

复制 薛瑄 《沅州简刘主事》
类型:

登岳阳楼四首 其一

形式:

人间闻有岳阳楼,三十年来快此游。 举目但知天地阔,凭阑不管岁华流。 江通巴蜀千山涨,湖接潇湘万顷秋。 浩想希文话忧乐,关河直北是中州。

复制 薛瑄 《登岳阳楼四首 其一》
类型:

登中条山东头

形式:

魏国中条此尽头,登临暇日兴悠悠。 两崖势转黄流静,万壑声寒碧树秋。 官舍飞甍临远谷,琳宫细路绕层丘。 风光满目皆吾土,逸气飘然总胜游。

复制 薛瑄 《登中条山东头》
类型:

扶沟道中

形式:

古堤东去路漫漫,与客联镳纵大观。 草木近浮梁苑阔,烟霞平入楚天宽。 清风细细催蝉韵,爽气飘飘近马鞍。 行到扶沟询旧俗,大贤千古仰高山。

复制 薛瑄 《扶沟道中》
类型:

秋日遣兴简陈广文

形式:

西风连日雨初晴,已觉新凉满户庭。 玄鸟相将宁见影,寒蝉寂寞已无声。 能文解动高人兴,对酒谁同好客情。 赖是长沙老词伯,新诗相送小童清。

复制 薛瑄 《秋日遣兴简陈广文》
类型: