国风 · 邶风 · 旄丘

: 无名氏
旄丘之葛兮,何诞之节兮!叔兮伯兮,何多日也?
何其处也?必有与也!何其久也?必有以也!
狐裘蒙戎,匪车不东。叔兮伯兮,靡所与同。
琐兮尾兮,流离之子。叔兮伯兮,褎如充耳。

译文及注释

译文

旄丘上的葛藤啊,为何蔓延那么长!卫国诸臣叔伯啊,为何许久不相帮? 为何安处在家中?必定等人一起行。为何等待这么久?其中必定又原因。 身穿狐裘毛茸茸,乘车出行不向东。卫国诸臣叔伯啊,你们不与我心同。 我们卑微又渺小,流离失所无依靠。卫国诸臣叔伯啊,充耳装作不知道。

注释

邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。 旄(máo)丘:卫国地名,在澶州临河东(今河南濮阳西南)。一说指前高后低的土山。 诞(yán):通“延”,延长。节:指葛藤的枝节。 叔伯:本为兄弟间的排行。此处称高层统治者君臣。 多日:指拖延时日。 处:安居,留居,指安居不动。 与:盟国;一说同“以”,原因。 何其:为什么那样。 以:同“与”。一说作“原因”“缘故”解。 蒙戎:毛篷松貌。此处点出季节,已到冬季。 匪:非。东:此处作动词,指向东。 靡:没有。所与:与自己在一起同处的人。同:同心。 琐:细小。尾:通“微”,低微,卑下。 流离:转徙离散,飘散流亡。一说鸟名,即枭或黄鹂。 褎(yòu):聋;一说多笑貌。充耳:塞耳。古代挂在冠冕两旁的玉饰,用丝带下垂到耳门旁。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

浣纱溪二首 其一

形式:

山气清人远梦苏,海天摇白转空虚,马蹄不碍岭云孤。 杨柳官桥通碧水,桃花小市卖黄鱼,东风未起早阴初。

复制 张惠言 《浣纱溪二首 其一》
类型:

浣纱溪

形式:

朝看云横暮雨斜,东风一例送年华,旧愁新恨满天涯。 胡蝶一春随落絮,燕儿终日说飞花,此情何处不堪嗟。

复制 张惠言 《浣纱溪》
类型:

自题国朝诗铎

形式:

吾儒吐言辞,于世期有济。岂徒累篇牍,月露风云字。 乐府爱香山,陈事比贾谊。诗史称少陵,《三别》与《三吏》。 文昌仲初俦,歌行亦其类。上德宣忠孝,下情通讽刺。 闻者足警戒,言者无罪戾。箴诵师蒙职,兴观惩劝义。 圣代求昌言,交儆励图治。咨诹拾阙遗,拜献补偏敝。 惜哉充栋编,纷若散珠碎。不免闻见遗,曷资韦弦佩。 披拣集众益,民生暨吏事。以充铭座词,以为采风备。

复制 张应昌 《自题国朝诗铎》
类型:

自题国朝诗正气集

形式:

忠孝节义事,史传志乘详。 咏叹兴感易,重此歌诗章。 所以载笔者,联珠标群芳。 英辞鼓正气,岂惟阐幽光。 往古难尽数,断自今虞唐。 醇化二百载,盛碑碣祠坊。 但计歌诗篇,万首罗琳琅。 所见择尤雅,阙者待补亡。 一读一击节,其气至大刚。 比日星河岳,如芝兰鸾皇。 教痒塾妇孺,播管弦宫商。 油然孝弟生,幡然顽懦良。 胜彼志传文,长吟沁肝肠。 愿传万本读,振世扶纲常。

复制 张应昌 《自题国朝诗正气集》
类型:

挽许修门联

形式:

五十年父执深交,申以盟誓,重以婚姻,忆岁在庚寅,犹扶疾哭吾翁馆舍; 三四代家声济美,子为词臣,孙为贡士,数榜开甲乙,曾及身见两世科名。

复制 张应昌 《挽许修门联》
类型: