国风 · 邶风 · 北门

: 无名氏
出自北门,忧心殷殷。终窭且贫,莫知我艰。已焉哉!天实为之,谓之何哉!
王事适我,政事一埤益我。我入自外,室人交遍谪我。已焉哉!天实为之,谓之何哉!
王事敦我,政事一埤遗我。我入自外,室人交遍摧我。已焉哉!天实为之,谓之何哉!

译文及注释

译文

我从北门出城去,心中烦闷多忧伤。既受困窘又贫寒,没人知我艰难样。既然这样算了吧,都是老天安排定,我有什么办法想! 王家差事派给我,衙门公务也增加。我从外面回到家,家人纷纷将我骂。既然这样算了吧,都是老天安排定,我有什么好办法! 王家差事逼迫我,衙门公务也派齐。我从外面回家里,家人纷纷将我讥。既然这样算了吧,都是老天安排定,我有什么好主意!

注释

邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。 殷殷:忧愁深重的样子。 终:王引之《经义述闻》引王念孙说:“终,犹既也。”窭(jù):贫寒,艰窘。 已焉哉:既然这样。 谓:犹奈也,即奈何不得之意。 王事:周王的事。适(zhì):同“擿”,扔,掷。适我,扔给我。 政事:公家的事。一:都。埤(pí)益:增加。 遍:同“遍”。谪(zhé):谴责,责难。 敦:逼迫。 遗:交给。 摧:挫也,讥刺。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

题打毬图

形式:

群胡击毬世未见,人马盘盘若风旋。场中一点走如飞,三人跃马争先驰。 两人翻身惊且叹,前视后视回回转。平沙蹙踏黄入天,肯使苍鹰飞向前。 身忘激射但狂走,未知毬落谁人手。君不见秦失其鹿人共逐,刘项雌雄几翻覆。

复制 戴良 《题打毬图》
类型:

袁君庭玉以所藏何思敬山水图求题为赋长句

形式:

有客访我城东庐,手持何侯山水图。乍向高堂一披睹,已知笔力天下无。 老我爱山兼爱画,对此心神忽俱化。得非鼓柁过潇湘,无乃枝藤上嵩华。 野亭倒影浸江清,耳边仿佛波涛声。渔子苍茫泛舟入,林翁伛偻渡桥行。 因忆良工绎思处,元气淋漓满毫素。岂但胸藏万丘壑,西极南溟随指顾。 驱山走海何雄哉,满堂空翠挥不开。丹丘赤城意绵邈,蓬莱弱水情沿洄。 何侯天机深,丹青世无敌。自从挥洒近天颜,林下何曾见真迹。 年来丧乱走风尘,始为贤豪下笔亲。王吴未可夸神逸,阎公致誉安足真。 与客传观欢未止,却叹何侯今已矣。卷图还客休重看,世间梦境亦如此。

复制 戴良 《袁君庭玉以所藏何思敬山水图求题为赋长句》
类型:

和陶岁暮答张常侍

形式:

长蛇惊赴壑,逸骑渴奔泉。 岁月亦如是,吾生复何言。 容鬓久已衰,矧兹忧虑繁。 俯仰念今昔,其能免厥愆。 老马犹伏枥,鸟倦尚归山。 我来东海上,十载不知还。 竟如庭下柏,受此蔓草缠。 枝叶日已固,何有挺出年。 人生无定在,形迹凭化迁。 请弃悠悠谈,有酒且陶然。

复制 戴良 《和陶岁暮答张常侍》
类型:

题巽上人游息轩

形式:

名山郁岧峣,飞轩起弘敞。 觉花堕槛明,忍草缘阶长。 日落万壑冷,风振百泉响。 扫庭驱虎出,倚阑延月上。 云影共栖息,山光同偃仰。 晚磬度筠清,夕窗含涧爽。 偶造幽人境,获陪芳景赏。 谈玄悟道言,观妙灭尘想。 良游虽暂适,多累讵长往。 所以俗中人,昏昏在天壤。

复制 戴良 《题巽上人游息轩》
类型:

和陶移居二首

形式:

昔我客华屿,古寺分半宅。 穷年无俗调,看山阅朝夕。 如何舍之去,遥遥从兹役。 朋游方饯送,赋诗仍设席。 共言新居好,今更胜畴昔。 高歌纵逸舟,持用慰离析。

复制 戴良 《和陶移居二首》
类型: