国风 · 鄘风 · 干旄

: 无名氏
孑孑干旄,在浚之郊。素丝纰之,良马四之。彼姝者子,何以畀之?
孑孑干旟,在浚之都。素丝组之,良马五之。彼姝者子,何以予之?
孑孑干旌,在浚之城。素丝祝之,良马六之。彼姝者子,何以告之?

译文及注释

译文

牛尾之旗高高飘,人马来到浚邑郊。素丝束束理分明,良马四匹礼不轻。那位忠顺的贤士,你用什么来回敬? 鹰纹大旗高高飘,人马来到浚近郊。束帛层层堆得好,良马五匹选得妙。那位忠顺的贤士,你用什么来回报? 鸟羽旗帜高高飘,人马来到浚城郊。束帛捆捆堆得好,良马六匹真不少。那位忠顺的贤士,有何良策来回报?

注释

鄘(yōng):中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。 干旄(máo):以牦牛尾饰旗杆,树于车后,以状威仪。干,通“竿”“杆”。旄,同“牦”,牦牛尾。 孑(jié)孑:旗帜高举的样子。 浚(xùn):卫国城邑,故址在今河南浚县。 素丝:白丝,一说束帛。纰(pí):连缀,束丝之法。在衣冠或旗帜上镶边。 良马四之:这里指四匹马为聘礼。下文“五之”“六之”用法相同。 彼:那。姝(shū):美好。一说顺从貌。子:贤者。 畀(bì):给,予。 旟(yú):画有鹰雕纹饰的旗帜。 都:古时地方的区域名。《毛传》:“下邑曰都。”下邑,近城。 组:编织,束丝之法。 予:给予。 旌(jīng):旗的一种。挂牦牛尾于竿头,下有五彩鸟羽。 祝:“属”的假借字,编连缝合。一说厚积之状。 告(gǔ):作名词用,忠言也。一说同“予”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

土缶

形式:

土缶寡讥诮,白璧多瑕疵。 毁誉未必公,名起谤亦随。 天下有真是,不在爱恶时。 青青荆棘场,拍拍蝴蝶飞。 不如岁且寒,更试松柏姿。

复制 彭龟年 《土缶》
类型:

登上封半山而雾大起叹而有作

形式:

忆昨雨霁投招提,五峰幻出如新沐。 僧言一月无此奇,正直由公感通速。 倾曦已没暝霭生,伫立危亭看不足。 遂扶晨策陵岖嵚,要识祝融真面目。 轻阴阁雨日将升,浅雾喷云生半腹。 晦明变化在俄顷,山鬼无端太翻覆。 东西南北杳不知,天柱诸峰固难瞩。 因思世事无不然,氛垢时多少清淑。 良辰一遇信可欣,浊世相遭匪予辱。 湘累为此赋远游,要待棋终看结局。 嗟我宁能待汝清,原隰征夫驾方趣。 安得韩公剑倚天,决断浮云取新旭。

复制 彭龟年 《登上封半山而雾大起叹而有作》
类型:

送赵使君老父吟

形式:

使君朝天骑霜蹄,朔风猎猎吹裳衣。 钲铙聒天山谷应,旌旂弄日龙蛇飞。 邦人遮留留不得,壮儿截镫小儿泣。 老翁数十相扶携,喘若筒吹行转疾。 且行且止相叹嗟,若怨若慕言纷拿。 一翁指我门前土,向时蓁莽今桑麻。 自言新年年九十,旧使姓名多记忆。 从头屈指细平章,清静安宁今第一。 狡胥每欲挑民争,能令衽席生五兵。 我公平易与民近,智巧有尽苦难行。 里中少年号刀笔,曾向公庭瞯消息。 归来语我使君明,胸中是非纸上律。 吾农疾苦年来多,公今归去谁抚摩。 留公无计可奈何,呼儿起舞吾当歌。 官家神圣似尧禹,蠖濩宫深有言路。 借留谁格向来书,犹有民谣能取否。 或闻朝廷虚柄臣,须公经济难逡巡。 延英奏对刻易下,囊封且说江南贫。

复制 彭龟年 《送赵使君老父吟》
类型:

送王仲显赴琼州

形式:

朔风猎猎搜离思,千山木叶飞东西,山声互答轰鼓鼙。 日影倒乱摩旌旗,琼山太守行赤帷,父老出饯相扶携。 把袂惜别车去迟,仙都散吏挈榼随,洗盏酌酒歌别离。 别离之歌歌声希,儿女子态不愿为,圣皇择守先南陲。 朱崖况复环生黎,黎山插天海四围,黎人出没如鬼魑。 凶鲸蚋集不可羁,无异生缚虎与罴,乃令错处海一涯。 一日万变藏几微,赵张缩手龚黄痴,良二千石非公谁。 公行南方易如归,公举南事易如携,向来盐策一局棋。 白黑纷乱杨朱岐,公能辨晰是与非,袖有长疏天下知。 口不可惜人可悲,鬼魑虎罴日夜伺,此时此事分安危。 想公再拜辞玉墀,睿意恳恻亦在兹,九重寄公万里师。 纷纷狱讼不足治,从驲遽听东南驰,定知召节封金泥。 不然盐策更畴咨,服岭以南公一夔。 与公离别歌此词,愧不以颂而以规。

复制 彭龟年 《送王仲显赴琼州》
类型:

挽余丞 相四首 其一

形式:

忆昨随南史,常窥侍帝垣。 负墙须密命,垂涕进忠言。 恳恳精诚到,巍巍庙社尊。 至今天下诵,功业在调元。

复制 彭龟年 《挽余丞 相四首 其一》
类型: