国风 · 唐风 · 蟋蟀

: 无名氏
蟋蟀在堂,岁聿其莫。今我不乐,日月其除。无已大康,职思其居。好乐无荒,良士瞿瞿。
蟋蟀在堂,岁聿其逝。今我不乐,日月其迈。无已大康,职思其外。好乐无荒,良士蹶蹶。
蟋蟀在堂,役车其休。今我不乐,日月其慆。无已大康,职思其忧。好乐无荒,良士休休。

译文及注释

译文

天寒蟋蟀进堂屋,一年匆匆临岁暮。今不及时去寻乐,日月如梭留不住。行乐不可太过度,本职事情莫耽误。正业不废又娱乐,贤良之士多警悟。 天寒蟋蟀进堂屋,一年匆匆临岁暮。今不及时去寻乐,日月如梭停不住。行乐不可太过度,分外之事也不误。正业不废又娱乐,贤良之士敏事务。 天寒蟋蟀进堂屋,行役车辆也息休。今不及时去寻乐,日月如梭不停留。行乐不可太过度,还有国事让人忧。正业不废又娱乐,贤良之士乐悠悠。

注释

聿(yù):作语助。莫:古“暮”字。 除:过去。 无:勿。已:甚。大(tài)康:过于享乐。 职:相当于口语“得”。居:处,指所处职位。 瞿(jù)瞿:警惕瞻顾貌;一说敛也。 逝:去。 迈:义同“逝”,去,流逝。 外:本职之外的事。 蹶(jué)蹶:勤奋状。 役车:服役出差的车子。 慆(tāo):逝去。 休休:安闲自得,乐而有节貌。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

七言送辛有终知鄂州

形式:

江汉交流古要津,高牙大旆压城闉。 昔尊丞相初开府,今属郎官试治民。 迎路壶浆因问俗,前车弩矢便行春。 由来美化先南国,遗乐犹应咏错薪。

复制 沈遘 《七言送辛有终知鄂州》
类型:

题扬州山光寺

形式:

高台已倾池已平,隋家宫殿春草生。 千年前事何足叹,淮南非复旧时城。

复制 沈遘 《题扬州山光寺》
类型:

七言送密学施侍郎知杭州

形式:

塞外风烟河上尘,归来始觉二毛新。 承明自厌频趋直,沧海还思一濯巾。 幕府旌旗初压境,画船歌吹便行春。 湖山满目旧游在,何日从公醉紫莼。

复制 沈遘 《七言送密学施侍郎知杭州》
类型:

七言将至瀛州从事张祥寄诗和答

形式:

驿骑驱驰万里身,锦貂浑欲变缁尘。 平生未识行边地,今日初欣遇故人。 洗眼已惊双鲤至,相看应讶二毛新。 羡君独得从军乐,三岁高阳幕里宾。

复制 沈遘 《七言将至瀛州从事张祥寄诗和答》
类型:

七言答老农

形式:

圣主仁恩务息民,收兵方外卷威神。 老农自保太平乐,焉用空言羞使臣。

复制 沈遘 《七言答老农》
类型: