国风 · 唐风 · 鸨羽

: 无名氏
肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍。父母何怙?悠悠苍天!曷其有所?
肃肃鸨翼,集于苞棘。王事靡盬,不能蓺黍稷。父母何食?悠悠苍天!曷其有极?
肃肃鸨行,集于苞桑。王事靡盬,不能蓺稻粱。父母何尝?悠悠苍天!曷其有常?

译文及注释

译文

大鸨扑棱棱地振动着翅膀,成群栖息在丛生的柞树上。王侯家的徭役无止又无休,我不能回家耕种五谷杂粮。我可怜的父母靠什么养活?可望不可及的老天爷在上,我何时才能返回我的家乡? 大鸨扑棱棱地扇动着翅膀,成群落在丛生的酸枣树上。王侯家的徭役无休亦无止,我不能回家耕种五谷杂粮。可怜的父母有什么吃的啊?可望不可及的老天爷在上,什么时候我才能不再奔忙? 大鸨扑棱棱地飞动着翅膀,成群栖息在丛生的桑树上。王侯家的徭役从来没有头,我不能回家耕种稻谷高粱。可怜的父母吃什么活着啊?可望不可及的老天爷在上,苦命的日子何时恢复正常?

注释

鸨(bǎo):鸟名,似雁而大,群居水草地区,性不善栖木。 肃肃:鸟翅扇动的响声。 苞栩:丛密的柞树。苞,草木丛生;栩,栎树,一名柞树。 靡:无,没有。盬(gǔ):休止。 蓺(yì):种植。稷:高粱。黍:黍子,黄米。 怙(hù):依靠,凭恃。 曷(hé):何。所:住所。 棘:酸枣树,落叶灌木。 极:终了,尽头。 行:行列。一说鸨腿;一说翅根,引申为鸟翅。 尝:吃。 常:正常。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

铭旌

正直忠良摩万姓;宽仁骨鲠劳三军。

复制 叶文(?)兴 《铭旌》
类型:

奉赠德新知府并呈明德通守时中判府良心长司善卿知事

形式:

朝发瑞溪县,夕憩苍梧城。 苍梧有贤牧,寮采悉时英。 宴我南薰楼,宿我嘉鱼亭。 珍肴既重列,美酝仍细倾。 莫夜继秉烛,优巫陈楚声。 酒阑吐肝胆,欢焉若平生。 黾勉服王事,行迈有期程。 赠言无夸解,因之寄深情。

复制 叶见泰 《奉赠德新知府并呈明德通守时中判府良心长司善卿知事》
类型:

鹿田寺集杜五言

形式:

水花分堑弱,山木抱云稠。 更宿招提境,还同惠远游。

复制 叶衡 《鹿田寺集杜五言》
类型:

宝乘寺

形式:

巍巍画栋插晴空,时有芳馨四面通。 好为高禅参鼻观,未应公子斗薰笼。 帘前一炷沉檀晕,窗外数番兰蕙风。 信道杜陵佳句在,心清浑赋此堂中。

复制 叶衡 《宝乘寺》
类型:

昆山吕正之三男子连中神童科盖奇事也次严别

形式:

三秀标姿颖不凡,姓名联列紫微间。 已知凤穴梧栖稳,谁谓鹏程云路艰。 孔释当年亲抱送,由庄逸驾定追攀。 发挥更有文章伯,高压淮南大小山。

复制 叶衡 《昆山吕正之三男子连中神童科盖奇事也次严别》
类型: