国风 · 豳风 · 伐柯

: 无名氏
伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。
伐柯伐柯,其则不远。我觏之子,笾豆有践。

译文及注释

译文

怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。 砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。

注释

伐柯:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。 匪:同“非”。克:能。 取:通“娶”。 则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。 觏(gòu):通“遘”,遇见。 笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

丁丑五月十三日

形式:

二十年来事万更,枭材狐?各纵横。 诸公赍志诚难瞑,后死投艰自可惊。 径绝云通容有日,海枯石烂总无名。 须臾共影荧残夜,可有孤光作启明。

复制 陈曾寿 《丁丑五月十三日》
类型:

同姜庵听歌并寄询先七弟上海

形式:

啁啾百鸟凤孤鸣,蹀躞三挝气未平。 寒日馀姿染清泪,万方一概洗歌声。 慰君哀乐残生感,惜我苍凉绝塞行。 为报江南少年叔,柳枝怨断不胜情。

复制 陈曾寿 《同姜庵听歌并寄询先七弟上海》
类型:

嵩儒辞官索诗为别

形式:

朝年江汉观新政,临老边关见朔风。 回首与君同一梦,索然相对各成翁。 事前结局谁能料,悟后初心渐已空。 得间息机归去好,古人高蹈岂能同。

复制 陈曾寿 《嵩儒辞官索诗为别》
类型:

崇效寺看牡丹并观红杏青松图卷自辛亥后越二十九年复来此寺不胜凄感 其一

形式:

西山只作伤心碧,野寺遗开照殿红。 谁识花前旧年少,愁看鬓底百春风。 诸天帝释终为漏,一念冤亲未易空。 松杏依然图昼在,往车来轸岂能同。

复制 陈曾寿 《崇效寺看牡丹并观红杏青松图卷自辛亥后越二十九年复来此寺不胜凄感 其一》
类型:

次韵祇庵同年

形式:

不见高人对榻论,天涯何日酒重温。 早知楚失难期复,谁料凡亡并丧存。 拜赐冬郎空掩涕,移官臣甫欲招魂。 春明遗恨犹难灭,更寤钧天怆梦痕。

复制 陈曾寿 《次韵祇庵同年》
类型: